I tried not to think about it. I blacked it out. It was the easiest way of coping.
我试图不去想它,将其从记忆中抹去。这是最容易的处理办法了。
I tried not to wake the baby up.
我尽量不把孩子吵醒。
The next morning I tried not to even look to the back seat, which of course I did anyway.
第二天早上,我甚至试着不去看后座,当然我还是看了。
I tried not to make any noise.
我尽量不弄出声响。
"Evening!" I tried not to blush.
“晚上好!”我努力不要来个大红脸。
I tried not to betray my ignorance.
我尽力不暴露自己的无知。
I tried not to thank them too much.
我尽量使自己不对他们的感谢过了头。
我设法不去那里。
我尽量不去想。
After these words, I tried not to cry.
这些话后,我试着不让自己哭出来。
I tried not to put too much into that.
我力图不要在其中加入太多的东西。
I tried not to listen if I could help it.
我试着不去听他们只要我能管住。
I tried not to think of Richard or what he was doing.
我尽量不去想理查德或者他在干什么。
I tried not to draw attention to my weak points of argument.
我尽量使人不察觉我论证中的软肋。
"I tried not to hear it," she said when he stepped into the house.
“我试着不去倾听,”她走进屋子。
I tried not to be disconcerted - I was doing something worthwhile, wasn't I?
我希望自己不要被吓到-我做的事情是很有意义的,不是吗?
I looked away to the lights of passing automobiles. I tried not to hear anymore.
我不想再听下去了,于是扭过头去看路过汽车的灯光。
I knew it wasn't personal, just a precaution, and I tried not to be overly sensitive about it.
我知道这不是针对个人的,不过是为了以防万一,我也努力不要对此过于敏感。
Obviously it was not my best performance, but the coach asked us to play in that position and I tried not to disappoint him.
很显然,这不是自己最好的发挥,今天教练是这么安排的,我在边路的发挥也没让他失望。
I tried not to use magic at home all winter because of Petunia, so now I'll be the only one who doesn't know anything in Hogwarts.
因为佩妮,整个冬天我在家都不能使用魔法,等到了霍格·沃茨肯定只有我什么都不懂。
I tried not to draw attention to myself, but a few guys behind me tapped me on the shoulder and asked where I was from. 'Manchester,' I mumbled.
我试着不那么引人注目,但几个后面的家伙拍拍我问我是哪来的。‘曼彻斯特,’我含糊地说。
Even though I tried not to think of him, I can hardly avoid worrying in mind supposing that he has been always absent for the class because of me which sounds very funny.
我努力不去想他,但我还是不能完全抑制住内心的忧虑,担心他是因为我才持续旷课的,尽管这听起来很可笑。
I want you to come with me but I know you have your family here, I tried not to go but they say I am good at my job and they only want me to take the photographs for them.
我要你跟我一起去,但我知道你有你的家人在这里,我试着不去,但他们说我擅长于我的工作,他们只想让我为他们拍摄的照片。
I want you to come with me but I know you have your family here, I tried not to go but they say I am good at my job and they only want me to take the photographs for them.
我要你跟我一起去,但我知道你有你的家人在这里,我试着不去,但他们说我擅长于我的工作,他们只想让我为他们拍摄的照片。
应用推荐