啊！我多么渴望夏天啊！
现在我渴望昨天。
Oh, I long to hear her voice once more!
啊，我真想再听到她的声音！
我渴望一个值得尊敬的对手。
I long to travel to far places.
我渴望去远方旅行。
我盼望再一次见到你！
啊，我多么渴望夏天啊！
I long for freedom, I love freedom.
我向往自由，我热爱自由。
I long for the day when all of us are free.
我渴望有那么一天，我们所有的人都自由自在。
Pray tell your sister that I long to see her.
请你告诉令妹，我很想和她见见面。
How I long for your comments on my new dress!
我多么希望得到你对我新衣服的评价！
I long for the day when my dreams can come true.
我渴望有一天能够梦想成真。
Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。
I long for your salvation, o Lord, and your law is my delight.
耶和华阿，我切慕你的救恩。你的律法也是我所喜爱的。
I long to alleviate the evil, but I cannnot, and I too suffer.
我盼望减轻这些罪恶，但无能为力。 我自己也在受苦受难。
I long to ask but don't, either on the platform or in the train.
我真想问一下，但是无论是在站台上还是上了车，我终于没有问。
I long for the island of songs across this heaving sea of shouts.
在这波涛汹涌的大海中，我渴望找到一块充满歌声的小岛。
I long for living with my parents every day, getting their loves.
我渴望每天和我的父母生活在一起，得到他们的爱。
I long to sit silent by you; but I dare not lest my heart come out at my lips.
我希望静静地坐在你的身边，但我不敢，惟恐我的心会涌到我的唇边。
I long to dwell in your tent forever and take refuge in the shelter of your wings.
我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。
I long ago lost a hound, a bay horse, and a turtle dove, and am still on their trail.
很久以前，我丢失了一只猎犬、一匹栗色马和一只斑鸠，至今仍在寻找它们的踪迹。
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。
I long for a return to the simplicity of designating metro exits by the points of the compass.
我盼望着能恢复用方位标地铁出口的简明方式。
Between the shores of Me and Thee there is the loud ocean, my own surging self, which I long to cross.
在我和你的两岸之间，有着一片沸腾的海洋，那是我波汹涌的自我，我渴望渡过它。
Between the shores of Me and Thee there is the loud ocean, my own surging self, which I long to cross.
在我和你的两岸之间，有着一片沸腾的海洋，那是我波汹涌的自我，我渴望渡过它。
应用推荐