He was disheartened by their hostile reaction.
他被他们敌意的反应弄得灰心了。
She fixed her questioner with a hostile glare.
她敌意地瞪着向她提问的人。
Granada mounted a hostile takeover bid for Forte.
格兰纳达公司向福特公司出价进行敌意收购。
We were rather taken aback by her hostile reaction.
她敌视的反应使我们大吃一惊。
Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.
家族控制可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。
Soon after he arrived, Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.
金费希尔到任之后不久就开始了对迪克森斯公司的恶意收购投标。
Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
对它的忽视会导致我们彼此疏远,甚至敌对。
We will have to make the turbines robust because the sea is a hostile environment, but all the signs that we can do it are good.
我们必须使涡轮机坚固耐用,因为海洋是一个敌对的环境,但所有的迹象都表明我们能做到这一点。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击,这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分,包括发电站、电网和通信网络。
The negotiation thawed out the hostile relations between the two countries.
谈判缓和了两国间的敌对关系。
In fact, they might be openly hostile.
事实上,他们可能会是公开敌对的。
Mr Samuelsson's hostile move caused consternation at Scania.
萨缪尔森的敌意举动在斯堪尼亚的内部引起了恐慌。
James sought to ban tobacco outright, but was rebuffed by a hostile Parliament.
詹姆斯企图完全禁止烟草,但是却被敌对议会一口回绝。
IN THE clubby world of Korean commerce, hostile takeovers are rare.
在一向排外的韩国商业圈内,恶意收购行为非常罕见。
Last year the small airline company was bought up in a hostile takeover.
去年这家小航空公司在一次敌意接管中被收购。
Review your opinion survey,before deciding how to convince indifferent or hostile listeners.
在决定如何说服冷漠或敌对的听众之前,再回顾一下你的意见调查表。
Bipedality made a big difference in a hostile and unforgiving world.
在一个敌对而无情的世界里,能否用两足行走有很大的区别。
I could envision some nice sidequests involving friendly and hostile spirits.
我能想象到这些或友善,或带敌意的精灵被卷入游戏中来。
Contrary to popular belief, most computers are neither sapient nor hostile.
与大多数人相信的相反,大多数计算机既不聪明也没有敌意。
Their initial reaction to any new idea is negative, if not downright hostile.
他们对任何新思想的第一反应如果不是彻头彻尾的敌意,就是否定它。
Public opinion in Austria, the Netherlands and some other countries has become more hostile.
而奥地利、荷兰以及其他一些国家的民意也变得更具敌意。
The proposal called forth a good deal of hostile criticism in the cabinet.
这项提议在内阁引起了许多敌对的批评。
Mr Bush has moved swiftly to try to adjust to this more hostile world.
布什动作迅速,试图作出调整以适应这敌意更甚的世界。
He went from irritable and hostile to grateful and happy that something was helping him.
他经历了从暴躁和敌对,到感激和幸福的过程。
A hostile feeling grew up in the community.
这个社区滋长了一种敌对情绪。
The misunderstandings led to hostile incidents between the colonists and the Indians.
误解导致殖民者和印第安人之间敌对事件的发生。
The girls had the most hostile reactions.
女孩们的敌对反应最强烈。
The girls had the most hostile reactions.
女孩们的敌对反应最强烈。
应用推荐