He was indignant that his rival was offered the job.
他对他的对手得到了那份工作感到愤愤不平。
Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.
56岁的赖纳差一点就向他的对手认输而使比赛结束。
He made several nasty insinuations about his rival.
他几度对他的对手进行恶意的隐射。
Soon after the match resumed, his rival made a big mistake.
比赛继续开始后，他的对手犯了一个大错误。
He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。
He started off strong, but his rival (对手) later caught up to him and Piao lost the match.
朴开局攻势猛烈，但他的对手后来追上了，朴输掉了比赛。
The sheriff was killed by his rival.
司法官被他的对手杀死。
他以祈祷来降伏了对手。
He 'll try to stay with his rival.
他曾尽力和他的敌手并驾齐驱的。
He lashed at his rival for dishonesty.
他严厉斥责对手的欺诈行为。
Don't forget his rival Juan Manuel Marquez.
但不要忘了他的对手胡安·曼纽尔·马奎兹。
Senator Obama also had praise for his rival.
奥巴马参议员也赞扬了他的对手。
Like his rival, he would close guantanamo.
同对手一样，他也会关闭关塔那摩监狱。
Robert Mugabe forced his rival out of the race.
罗伯特·穆加贝强迫他的对手放弃选举。
But he has to come east to escape his rival.
然而为了躲避他的敌手，他不得不到东部去。
Each beat his rival by more than 15 million votes.
他们的所得票数都超过对手1,500万张以上。
According to the historians he murdered his rival in cold blood.
根据历史学家考证，他蓄意杀死了他的竞争对手。
At last, he beat his rival and finally fulfilled his career Grand Slam.
最后，他击败了他的对手，最终实现职业生涯的大满贯。
His rival, Boyd, 53, said about two-thirds of Priceline's bookings are non-U.S.
他的竞争对手53岁的Boyd表示，Priceline三分之二的预订来自于美国境外。
When they stand side by side, people notice that Mr Obama towers over his rival.
当站在一起的时候，人们会觉得奥巴马会压倒他的对手似的。
Amundsen was keenly conscious of his rival, as his September 12 diary entry shows.
正如阿蒙森9月12日的日记记录那样，他很清楚的意识到自己的对手是谁。
For David James there was no satisfaction to be had from seeing his rival struggle.
对大卫·詹姆斯来说，从他们的对手的拼搏来看，这场比赛没有什么不满意的。
During what is known as the Banquet of Hongmen, an event where one general tried to set up and kill his rival.
他把视角放在了大家所熟悉的鸿门宴时期，这一历史事件讲述的是一位将军试图布下陷阱，置他的对手于死地。
Yet while Maradona may have hailed his rival, he was often not held in such regard by his colleagues and team-mates.
尽管马拉多纳如此尊敬他的这个对手，马特乌斯在队友当中却并未受到这样的尊敬。
His rival is Ram Chandra Poudel, who heads the Nepali Congress party, which was in the coalition government that succeeded Prachanda's.
普拉昌达的竞争对手拉姆·钱德拉·鲍德尔是尼泊尔国会党的领导人。
Mr Ouattara, who recently won a power struggle with his rival Laurent Gbagbo, said law and order would be maintained by the police.
刚刚从竞争对手巴博那艰难的赢得权力的瓦塔拉表示，警方将维持法律和秩序。
The announcement welcomed Alassane Ouattara's victory in a power struggle against his rival Laurent Gbagbo, which lasted more than four months.
该宣布对瓦塔拉在跟对手巴博持续了四个多月的权力争夺中获得胜利表示欢迎。
Mr Obama now has more pledged delegates than his rival-and he is likely to remain the front-runner for at least another three weeks (see article).
奥巴马比·希拉里获得了更多代表的拥戴，而且这样的领先优势至少还会持续三周。
Mr Obama now has more pledged delegates than his rival-and he is likely to remain the front-runner for at least another three weeks (see article).
奥巴马比·希拉里获得了更多代表的拥戴，而且这样的领先优势至少还会持续三周。
应用推荐