He realized right away that there was something wrong.
他马上意识到有地方不对了。
He realized he'd left his overnight bag at Mary's house.
他意识到他把自己的短途旅行包落在玛丽家里了。
He realized none of his schoolmates would come to his defence.
他意识到没有一个同学会来为他辩护。
He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自己错了，承诺要重新开始。
He quit the sport when he realized he didn't have the killer instinct.
当他意识到自己缺乏好胜心后，他放弃了运动员生涯。
He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说，他给我写了一张友善的小便条。
He realized this and apologised to me.
他意识到了这一点，并向我道歉。
He threw it into the sea before he realized what he had done.
他还没意识到自己做了什么，就把它扔进了海里。
He realized instinctively that simply training harder would never be enough.
他本能地意识到，仅仅加强训练是远远不够的。
By the end of the summer, he realized the mathematical approach he had been pursuing for almost three years was flawed.
到夏天结束时，他意识到自己追求近三年的数学方法是有缺陷的。
He realized he should do something else as quickly as possible, or the seawater could be pouring over the whole village.
他意识到他应该尽快做些别的事情，否则海水会淹没整个村庄的。
As he recalled, he learned to dodge the stones and fists to protect his face, which he realized even then would be his ticket to greater things.
据他回忆，他学会了逃避石头和拳头，以保护自己的脸，甚至在当时，他就意识到这是他更大的成就的敲门砖。
He realized that their money was useless in this country.
他意识到他们的货币在这个国家不能用。
After an hour he realized he was completely running with sweat.
一个小时后，他发现自己已是大汗淋漓。
When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique.
他发觉无人理睬他的话，就愤然离去。
He realized that, otherwise, the election would have been dismissed as illegitimate by the international community.
他意识到，不这样的话，选举就会被国际社会以不合法为由而不予承认。
He realized that it was his mistake.
他意识到是他的错误。
He realized they were coming from whales.
他意识到它们来自鲸鱼。
Three days later he realized it was a Sunday.
三天后，他意识到那天是星期天。
He realized that Frenchmen can hardly avoid buying Chinese products.
他意识到法国人几乎不能避免买到中国产品。
He realized that he wasn't getting to the building fast enough.
他意识到自己去大楼的速度不够快。
He realized his mom was right, packs did help them live.
他意识到他妈妈是对的，兽群确实帮助他们活了下来。
With a sinking feeling, he realized that he actually enjoyed doing it.
他带着一种沮丧的感觉，意识到自己其实很喜欢做这件事。
He realized that he was wrong in the way he treated his parents.
他意识到了自己对待父母的方式是错误的。
One day while on a walk, he realized that his shoes were starting to wear out.
一天，在散步时，他发现他的鞋子开始磨损了。
He realized that it was because there weren't enough trees to protect them from the heat.
他意识到，这是因为没有足够的树来保护它们免受炎热的影响。
Then he realized that he threw the ticket together with the money into the young man's hat!
然后他意识到他把票和钱一起扔进了年轻人的帽子里！
Mike didn't understand why Ken said so, but he realized that it had nothing to do with him.
迈克不明白为什么肯这么说，但他意识到这与他无关。
Mike didn't understand why Ken said so, but he realized that it had nothing to do with him.
迈克不明白为什么肯这么说，但他意识到这与他无关。
应用推荐