He only charged me half price.
他只收我半价。
He only has a smattering of French.
他只懂一点法语。
这种事儿他仅仅干过一次。
I'm sure he only said it out of spite.
我相信他只是为了泄愤才那么说的。
He only wants freedom, justice and equality.
他只要自由、公正和平等。
He only seems to be interested in personal gain.
他似乎只在乎个人的收益。
He only invited A-list celebrities to his parties.
他只邀请头等名流参加他的聚会。
The guy is such a jerk! He only cares about himself.
这家伙真是个蠢货！他只关心他自己。
He only got a plurality on November 3, just 49 percent.
他在11月3号的选举中仅获得了49%的相对多数票。
When he talks, he only gives glimpses of his real self.
他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。
He only gave his consent in order to gratify her wishes.
他只是为满足她的愿望才同意的。
He only mentioned it in passing and didn't give any details.
他只是随口提及而已，并没有谈任何细节。
Too often he only absorbs half the information in the manual.
通常，他对手册里的信息只是一知半解。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
那是个复杂的问题，但他却只看到对与错的分别。
也许他只会说鲸语。
He only eats vegetables and fruit.
他只吃蔬菜和水果。
He only watches them on television.
他仅在电视上观看它们。
他只与教练对打。
Was he—was he—was he only a wood fairy?
他——他——他只是林中精灵吗？
He only saw a lot of apples on the beautiful trees.
他只看到许多苹果在美丽的树上。
He only says four things, and the fifth he keeps to himself.
他只说了四件事，而第五件只有他自己知道。
During his journey, he only took water, food and sleeping bags.
在旅途中，他只带了水、食物和睡袋。
He only looked in his family when the train passed by his hometown.
他只有在火车经过他的家乡的时候才顺便看望他的家人。
He only talked about it in general terms and didn't go into details.
他只是泛泛而谈，没有细说。
When they bade him good-night, he only ran away, beating the air with his stick.
当她们向他道晚安时，他只是跑开了，用鞭子在空中乱打。
He only received a paper that was to be carried to the post-office of the village.
他只收到了一份要送到村里邮局去的文件。
Heidi now called to him to come down, but as reply he only grumbled:"Shan't come."
海蒂叫他下来，但他只嘟囔着：“我不去。”
He only just caught the train.
他差点没赶上火车。
The doctors said he only had six months to live.
医生说他只能活六个月了。
He only came out of hiding ten years after the war was over.
战争结束十年之后他才露面。
应用推荐