I'm sure he only said it out of spite.
我相信他只是为了泄愤才那么说的。
Too often he only absorbs half the information in the manual.
通常，他对手册里的信息只是一知半解。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
那是个复杂的问题，但他却只看到对与错的分别。
During his journey, he only took water, food and sleeping bags.
在旅途中，他只带了水、食物和睡袋。
这一点他只是暗示了一下。
See, he only goes after women who like him.
看吧，他只追喜欢他的女人。
Is he only a prophet? Is he a moral teacher?
他仅仅是先知吗，他是道德导师吗？
It is not entirely true that he only obeys his mother.
这孩子并不完全只听他母亲的。
A big rock rolled down and he only just escaped being hit.
一块大石头滚了下来，差点儿砸着他。
All in the neighborhood remember him like he only left yesterday.
这里的人们依然清楚得记得他就好像他昨天才离开。
He only charged me half price.
他只收我半价。
He only smiled at what we said.
他听了我们说的话只是笑了笑。
He only sees the negative side.
他只看到消极的一面。
He only just caught the train.
他差点没赶上火车。
He only saw her sweet, shy face.
他只注意到她的甜甜的、腼腆的脸。
He only has a smattering of French.
他只懂一点法语。
He only watches them on television.
他仅在电视上观看它们。
He only just answered the question.
他勉强地回答了这个问题。
这种事儿他仅仅干过一次。
它只想着玩。
He only had a pair of slippers to wear.
他只有一双拖鞋可穿。
他只有一个儿子。
He only left home after he started working.
他开始工作后才自己出来住的。
He only goes back to Paris three times ever.
他一生只回了巴黎三次。
He only wants freedom, justice and equality.
他只要自由、公正和平等。
He only wants freedom, justice, and equality.
他只想拥有自由，公正，平等。
He only needed to know the shape of the tree.
他只须知道树的形状就可以了。
He only seems to be interested in personal gain.
他似乎只在乎个人的收益。
He only invited A-list celebrities to his parties.
他只邀请头等名流参加他的聚会。
He only invited A-list celebrities to his parties.
他只邀请头等名流参加他的聚会。
应用推荐