He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America's foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
对于如何对付美国的敌人和对手，他需要更加明确和坚定：当俄罗斯入侵格鲁吉亚时，他的第一反应就是胡扯。
He needs to be given some space for both his hands.
他需要给他的双手一些空间。
You mean, he needs to be a martyr?
你的意思是非得做烈士了？
他需要生存下去。
He needs to be happy living in a cage.
他需要的是快乐的生活在一个笼子。
他需要的是治疗。
But he is. And he needs to be destroyed.
但他是。他需要得到教训。
Van Persie now knows he needs to be patient.
范佩西知道他必须要保持耐心。
Any other reason he needs to be hospitalized?
还有其它的需要住院的原因吗？
But there are signs that he needs to be careful.
但他也需要对一些迹象引起注意。
The child is underweight. He needs to be fed up.
这孩子体重不足。要给他多吃点。
Often he needs to be kicked out of his absorbed reading.
他一心读书的时候，你常常午踢他一脚，才干把他从书里踢出来。
He is not doing his job properly and he needs to be assessed.
他没有做好自己的工作，他应该受到指责。
Boss: He is unaware of his behaviour. He needs to be kept in line.
老板：他太不注意个人行为了，要好好管束他一下。
He's very mature when he needs to be, but around people who know him he's silly.
必要时，他可以非常成熟，周围了解他的人却说他傻。
Deeply aware of the wrong he has done, David knows he needs to be set straight.
大卫深深觉悟到自己所犯的错，也晓得他要改过。
That boy is getting entirely too arrogant. He needs to be taken down a peg or two.
那个男孩变得格外傲慢起来，要灭一灭他的傲气。
To do that, he will have to forget about the shadow of Maradona. He needs to be Messi.
要做到这点，他必须走出马拉多纳的阴影，做回自己、做回里奥·梅西！
Parents have been known to ask What's wrong with my child that he needs to be tutored?
“父母已知道问：”那有什么不对孩子说，他需要得到监护者？
The patient is now at the critical stage of treatment, so he needs to be hospitalized.
患者现在正处于治疗的关键阶段，所以需要住院。
He needs to be a great coach, there is no doubt Arsenal can provide him with the condition.
他需要得到的是一个强大的主教练，毫无疑问阿森纳能给他提供这个条件。
Fortunately, the doctor helped him weather the storm, but he needs to be in hospital for some time.
幸运地，那医生帮他化险为夷，但是他必须住院一段时间。
He needs to be told by a woman that he is successful at what he does and what he can provide is fine.
他需要女人告诉他，他做的很成功，他提供的物质很好。
If a guy isn't into you because you opt for the chocolate cake, he needs to be kicked to the curb pronto.
如果某个男人因为你选择巧克力蛋糕而对你没兴趣，应该马上把他踢一边去。
Yet if Mr Sarkozy looks relatively better, he may soon find he needs to be. Unemployment is still rising.
虽然萨科齐先生看起来已经好多了，但过不了多久他就会知道他必须恢复过来。
Yet if Mr Sarkozy looks relatively better, he may soon find he needs to be. Unemployment is still rising.
虽然萨科齐先生看起来已经好多了，但过不了多久他就会知道他必须恢复过来。
应用推荐