With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑，他与那些领先者并驾齐驱。
Judging by the company he kept, Mark must have been a wealthy man.
根据马克所交往的人来判断，他一定是位富翁。
Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.
如果希德真能从汤姆那语无伦次的咕哝中整理出什么头绪，那他也不会告诉别人。
While the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, "But it WAS fun, though!"
尽管水鼠兰特一本正经地说着，他却有点逆反，不停地自言自语：“不过这也挺有趣的！”
They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示。但他继续努力，最终获得了一笔3000美元的贷款，创立了自己的公司。
Even when Sasuke was asleep with his head on Itachi's shoulder, he kept the words to himself.
即使佐助把头靠在鼬的肩膀上睡着了，他也把这句话藏在心里。
As he sang he kept time on a small drum.
他唱歌时和着一面小鼓的节拍。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down.
为避免引起不必要的注意，他把声音压低了。
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.
我听不明白他的讲话，他老是转换话题。
Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
He thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself.
他少年得志，目中无人，不过没有表露出来。
If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.
如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。
He repeated the same story over and over.; he kept harping on the same story.
他颠来倒去地重复着同一个故事。
If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.
如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法，他也不会说出来。
He was so cold that he kept shivering.
他冻得直哆嗦。
在办公室里，他言行一致。
His jaw tightened, but he kept his smile in place with some effort.
他下巴一紧，但还是努力保持着恰如其分的微笑。
He wanted to go home, but he kept at it until the work was finished.
他想回家，但是他还是坚持把工作做完。
He promised, but somehow as the days passed, he kept thinking about his adventure.
杰克答应了，但是一天天过去，他忍不住想起那次冒险。
He was rowing steadily and it was no effort for him since he kept well within his speed.
这时，他不慌不忙地划着船，也不需要使出多大的力气，因为他保持着一定的速度。
'Jeremy was sitting in the front row and he kept turning around to sneak looks at me,' she says.
她说：“杰米里坐在前排，他不时转过头来偷偷看我”。
Till the last days of his life, he kept telling his two sons to quit their jobs in the United States and go back to China and work for its welfare.
直到去世前夕，他还不忘叮嘱自己的两个儿子，一定要放弃在美国的职业，回国服务。
Su remembers when he kept a sleeping bag at the office but that was in the late 1990s, when Microsoft still reigned as one of Wall Street's better stories.
苏还记得，上世纪90年代后期，他在办公室的地板上用睡袋打地铺的情形，彼时微软仍是华尔街的一个传奇。
Mr Allen eventually walked out of the company in 1983 (although he kept his stake in the business), leaving Mr Gates in sole charge of Microsoft, which then went on to turn both men into billionaires.
艾伦最终于1983年离开了微软公司（不过他保留了在公司的股份），让盖茨独揽微软的管理大权，此后微软令两人都成为了亿万富翁。
By contrast, Po started as an employee at his *adoptive father’s noodle shop. And he kept *stumbling and suffering rejection after rejection before finally becoming a *fully-fledged kungfu warrior.
相比而言，熊猫阿宝一开始只是养父面馆里的伙计，在不断遭遇跌跌绊绊，屡吃闭门羹之后，最终成为了技艺高超的功夫大侠。
He kept twirling his moustache.
他不停地用手指卷胡须。
He kept twirling his moustache.
他不停地用手指卷胡须。
应用推荐