Judging by the company he kept, Mark must have been a wealthy man.
根据马克所交往的人来判断，他一定是位富翁。
Even after this experience, he kept on climbing mountains.
即使有了这次经历，他还是继续爬山。
As he sang he kept time on a small drum.
他唱歌时和着一面小鼓的节拍。
To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down.
为避免引起不必要的注意，他把声音压低了。
He repeated the same story over and over.; he kept harping on the same story.
他颠来倒去地重复着同一个故事。
He was so cold that he kept shivering.
他冻得直哆嗦。
在办公室里，他言行一致。
但他始终保持沉默。
But for the moment he kept that to himself.
但目前来说他把那些藏在心里。
He was so ill that he kept his bed all day.
他病得很厉害，一整天都卧床不起。
After I gave my standard answer, he kept on asking.
在我给出了标准答案之后，他还是问个不停。
So he kept on working with a digital computer day and night.
于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。
I carefully watched his hand which he kept close to his side.
我仔细地留意着他紧贴在身边的那只手。
His jaw tightened, but he kept his smile in place with some effort.
他下巴一紧，但还是努力保持着恰如其分的微笑。
And he kept drafts of letters he sent, most of which never got through.
他还保留了信件的草稿，有许多其实没有顺利寄出。
He wanted to go home, but he kept at it until the work was finished.
他想回家，但是他还是坚持把工作做完。
Every moment, he kept asking the doctor: "Is he no longer in danger?"
他随时都在询问医生：“是不是没有危险了？”
I tried to insist but he kept repeating that I had nothing to worry about.
我想继续坚持，但是他一直重复说我没什么可担心的。
And, for a few days straight, he kept going, "Gary would do it this way."
然后连续几天他都会说：“加里会这么演。”
I said I would tell him a confidential story on condition that he kept it secret.
我说在他保密的条件下，将告诉他一个秘密的故事。
他在任何情况下都能保持镇静。
在这座城市里，他开了一家旅店。
He kept the conversation going.
他的做法让会谈得以继续进行下去。
他把这本书留给自己用。
他把这本书留给自己用。
应用推荐