With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑，他与那些领先者并驾齐驱。
But Joe didn't give up and he kept practicing it.
但是乔并没有放弃，他继续练习。
Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.
如果希德真能从汤姆那语无伦次的咕哝中整理出什么头绪，那他也不会告诉别人。
While the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, "But it WAS fun, though!"
尽管水鼠兰特一本正经地说着，他却有点逆反，不停地自言自语：“不过这也挺有趣的！”
That is to say, he kept on throwing and catching three balls while he was swimming, riding a bicycle and running.
也就是说，他在游泳、骑自行车、跑步的时候，不停地扔、接三个球。
They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示。但他继续努力，最终获得了一笔3000美元的贷款，创立了自己的公司。
"They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示，但他继续努力，最终获得了3000美元的贷款，成立了自己的公司。
Even when Sasuke was asleep with his head on Itachi's shoulder, he kept the words to himself.
即使佐助把头靠在鼬的肩膀上睡着了，他也把这句话藏在心里。
He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.
他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.
我听不明白他的讲话，他老是转换话题。
First of all, he kept the two dolphins together in the same tank and taught them to press levers whenever they saw a light.
首先，他把两只海豚放在同一个水箱里，教它们无论什么时候看到光就按控制杆。
Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
He thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself.
他少年得志，目中无人，不过没有表露出来。
I told him to be quiet, but he kept on talking.
我叫他安静，但他还是不停地说。
Some organizers tried to stop him but he kept going.
一些举办方人员尝试让他停下，但他还是坚持向前。
Again, he thought he could find an even bigger one if he kept going.
他再次认为，如果他继续走下去，他可以找到一个更大的。
If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.
如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。
His love for mountain climbing was so great that he kept on climbing mountains even after this experience.
他是如此热爱登山，即使在这次经历之后，他仍然坚持爬山。
I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉他现在出去太晚了，但他一直看着窗外说：“就两分钟。”
Ted's mother first knew her son was different when he kept crying at playschool because he was bored with the children's games.
泰德的妈妈第一次知道自己的儿子与众不同，是他在幼儿园里一直哭，因为他厌倦了孩子们的游戏。
If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.
如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法，他也不会说出来。
So he kept enjoying the hobby thatmade him happy.
所以他继续享受着针织带给他的快乐。
I turned back after a while, but he kept walking.
我过了一会就往回走了，但他还接着走。
Then we passed through Tuttle, and still he kept heading west.
然后我们穿过陶镇，继续向西开。
At the RBI's latest meeting on October 27th, he kept rates on hold.
在10月27日印度央行最新召开的会议上，央行保持了利率不变。
He said it was him at first, and then he kept saying he had the wrong number.
他开始说是他，可是后来他又一个劲儿说拨错号码了。
He promised, but somehow as the days passed, he kept thinking about his adventure.
杰克答应了，但是一天天过去，他忍不住想起那次冒险。
Two years ago, Yamamoto rediscovered the diaries he kept as a teenager during the war.
两年前，他还重新翻出自己在二战时期的日记，那时，他还是个十几岁的孩子。
应用推荐