As half time neared, Hardyman almost scored twice.
中场休息临近时，哈迪曼几乎两度得分。
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.
法国队在上半场结束时以21比3领先，他们有8次带球触地得分。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
The home team trailed by one point at half time.
上半场主队落后一分。
What was the score at half time?
上半场比分多少？
The coach gave his team a peptalk at half time, hoping to lead them to victory.
教练在半场时候给球员们打气，希望将他们引上胜利之途。
The coach gave his team a pep talk at half time.
教练在半场时候给球员们打气。
If that had happened to us I would have thought the game was over at half time.
如果我们身上发生了这样的事情，我半场时就会想比赛结束了。
In the dressing room at half time you feel that they don't switch off at 2-0. That was not always the case.
半场在更衣室里你能感觉到他们并不满足于2比0的比分，以前可不是这样的。
We started well for the first 25 minutes and then when they equalised you could see that we were wobbling a bit with confidence. At half time the team regrouped and then the second half was all us.
我们在前25分钟做的不错，不过当他们扳平比分的时候你可以看出球员的信心有些动摇，在半场结束后我们重拾信心然后打出了一个精彩的下半场。
The East Anglian club were founder members of the Premier League in 1992, opening with a stunning 4-2 win at Arsenal after being two down at half-time.
这支来自东盎格利亚郡的球队是1992年英超联盟成立伊始的22支参赛队之一。他们的首场英超比赛令人振奋——在半场0 -2落后的情况下4 - 2逆转大胜阿森纳。
United could have been well ahead in the semi-final first leg by half-time, denied only by a series of incredible saves from Germany keeper Manuel Neuer.
在上半场结束之前，要不是德国门将诺伊尔多次不可思议的飞身扑险，曼联也许早就能将比分领先。
The teams changed ends at half-time.
上半场结束时双方交换了场地。
They pulled back a goal just before half-time.
在上半场临结束时，他们扳回一球。
Australia held a slender 1–0 lead at half-time.
澳大利亚队在上半场终时以1:0的微弱优势领先。
He was brought on as (a) substitute after half-time.
他作为替补队员在下半场上场。
A ruthless trio of goals by AC Milan had looked to have killed the game before half-time, and Liverpool, Milan's opponents, were out of sorts.
看起来，AC米兰冷酷无情的三粒进球在上半场结束前就终结了比赛，而他们的对手利物浦则垂头丧气，无计可施。
United were 3–1 up at half-time.
半场结束时，联队以3:1领先。
Italy scored a second goal just after half-time.
下半场刚刚开始，意大利队便射入第二个球。
England conceded a goal immediately after half-time.
英格兰队在下半场一开始就被攻入一球。
At half-time the teams change ends.
球队在半场时交换场地。
The score at half-time was two all.
上半场比分为二平。
The teams were all square at half-time.
两队上半场打成平局。
Cole went on in place of Beckham just before half-time.
就在上半场结束前科尔上场替换了贝克汉姆。
Steve seems to have been substituted at half-time, while Parfait came on for the second half.
史蒂夫似乎在半场被换下，而巴菲在下半场上场。
Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
Substitute Andriy Shevchenko was sent off just 16 minutes after coming on as a half-time substitute when he collected his second booking.
下半场替补出场的舍普琴科在上场16分钟后就因领到本场第二张黄牌而被罚下。
The United midfielder said there had not been any feeling of complacency at half-time but that the players expect more from themselves.
曼联的中场队员说，比赛到一半时间时，他并没有任何自满的感觉，但队员们都有更高的期待。
At half-time it was 3-1, which probably left Cappa in a difficult position.
在中场时，比分是3 - 1，这或许让卡帕处于一个难堪的位置。
The half-time score was 3 to 1.
上半场的比分为3比1。
应用推荐