Distance therefore poses no obstacle to the globalisation of the disk-drive industry.
因此,距离不会成为磁盘驱动器行业全球化的障碍。
But is globalisation really ending?
但是,全球化真的结束了吗?
Is this charge against globalisation true?
对全球化的这一指责成立么?
They were the gurus of the age of globalisation.
他们是全球化时代的大师。
I don't think we can really block globalisation.
我认为全球化势不可挡。
This change had been brought on by 'globalisation'.
这一变革是由“全球化”引发的。
This is particularly true in an era of globalisation.
这在全球化的时代背景之下尤为正确。
Most commentators have put this down to globalisation.
大多数评论家把这归因于全球化。
Some European leaders also like to lash out at globalisation.
一些欧洲领导人还喜欢抨击全球化。
We're on our way to globalisation, this is a vision I like.
我们正步入全球一体化,这是我喜欢的未来图景。
The most important of these is Europe's attitude to globalisation.
欧洲对全球化的态度是其中最重要的一点。
Fortunately, globalisation will also speed the flow of health data.
幸运的是,全球化也将加速人类健康数据流动。
Technological change and globalisation are the likeliest candidates.
技术的变化以及全球化的推进是其中最有可能的因素。
IBM's approach is possible only because globalisation is flourishing.
IBM的方法可行,只是因为全球化方兴未艾。
You need humility when evaluating the impact of globalisation, he says.
他说,当你评价全球化的影响时,你需要谦虚。
This explains the lack of support for globalisation from ordinary people.
这也解释了为什么一般人并不支持全球化。
Meanwhile, globalisation has been rewarding winners ever more generously.
与此同时,全球化给胜利者更丰厚的奖励。
A further reason for its success is its wholehearted embrace of globalisation.
劳斯莱斯另一个成功的原因在于其全心全意地拥抱全球化。
But Warburg was also a staunch Atlanticist and an early prophet of globalisation.
华宝还是一位坚定的大西洋主义者,并且很早就预见到全球化。
A third might be a backlash against globalisation among people in rich countries.
第三则有可能是在发达国家一些人群中盛行的反全球化思潮。
Embracing globalisation, London has become one of the most dynamic cities in the world.
拥抱全球化,伦敦成了全球最具活力的城市之一。
The wave of globalisation that followed the cold war offered another golden opportunity.
冷战后的全球化浪潮,为中国提供了另一个黄金机遇。
The factory shows how Porsche has gained from globalisation-and how Germany has, too.
这个工厂正是保时捷——以及德国——从全球化获益的例证。
Yet globalisation too has played a big part in defining the Britain that is emerging now.
而全球化也在英国再度崛起的过程中起到了很大作用。
Yet globalisation too has played a big part in defining the Britain that is emerging now.
而全球化也在英国再度崛起的过程中起到了很大作用。
应用推荐