Getting into bed with big business.
抱着大买卖上床睡觉。
In the process, some are getting into bed with some unlikely partners.
在此过程中，也有些并非伙伴间的合作。
Shower and wash your hair before bed. Cleaning up before getting into bed helps remove pollen from your hair and skin, which reduces irritation.
睡觉之前洗澡可以帮助你洗掉头发里和身上的花粉，避免瘙痒。
Among the other top 10 pleasures listed was the feel of the sun on your face, reading a good book, walking along the beach and getting into bed with clean sheets.
十大乐趣中还有阳光在脸上的感觉，阅读一本好书，走在沙滩上以及躺上干净的床单。
The researchers, from the University of Warwick, warned that trying to cram too much into one day by going to bed late and getting up early could lead to serious illnesses later in life.
英国华威大学的研究人员称，晚睡早起的作息或将埋下祸根，导致日后的疾病缠身。
The first looked round and saw that his bed was rumpled, so he said, “Who has been getting into my bed?”
第一个接着向四周瞧，走到床前，叫道：“是谁在我的床上睡过？”
Another approach to getting into a consistent schedule is to try going to bed 15 minutes earlier each night for four nights.
形成一个不变的时间表的另一个方法就是在四天之内每天试着提前一刻钟就寝。
Use reward systems (star charts culminating in a lucky dip or favourite outing) to motivate preschool and school-age kids, especially if they are getting out of bed or coming into your bed at night.
利用奖励机制（贴小红花或者带他们出游）来激励学龄前和在校的小朋友，尤其是如果他们能按时起床和睡觉。
Most of us wish we could linger in bed a little while longer, but getting out of it earlier means getting back into it sooner.
我们很多人都希望早上再赖会儿床，但是早起可以让一天的生活更早步入正轨。
Getting bright lights can help trick your body into thinking it is time to get out of bed.
充足的光线能唤醒你的身体，让它觉得是时候起床了。
You should get into the habit of going to bed early and getting up early.
你们应该养成早睡早起的习惯。
For many people, getting out of bed in the morning is no easy feat, and feelings of sleepiness can drag on long into the day ahead.
早上起床对很多人来说都不是件容易的事，昏昏欲睡的感觉可能会持续一整天。
Getting out of bed in the morning was like stepping into a meat locker.
早上钻出被窝像是进了冷藏柜。
Perhaps before sleep, the ritual of getting undressed, settling into bed and holding one another close allows the conversation to flow more naturally than during the day.
或许睡前两人都脱得精光后紧紧抱着躺在床上聊天比起白天要自然得多。
Perhaps before sleep, the ritual of getting undressed, settling into bed and holding one another close allows the conversation to flow more naturally than during the day.
或许睡前两人都脱得精光后紧紧抱着躺在床上聊天比起白天要自然得多。
应用推荐