I inferred from the article that the pilot was responsible for the accident.
我从这篇文章推断，飞行员应对事故负责。
I've learned a lot from the article.
我从这篇文章中学到了很多。
Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。
It's the one good take-away from the article.
这是这篇文章可取的一点。
The example USES code from the article, "Geronimo!"
这个示例使用的代码来自文章“Geronimo ！”
The editor deleted the last paragraph (from the article).
编辑删除了(文章的)最后一段。
You can download the code sample from the article to learn more.
你可以从她的文章中下载代码示例从而学到更多知识。
"My guess is that's a temporary phenomenon." More from the article.
我想这是一个短期现象。
Pay close attention to the meaning of these words from the article.
请注意文章中这些单词的意思。
They insisted that all the praise had been deleted from the article.
他们坚持说文章里所有的赞美语已被删掉了。
Use your own words rather than copying whole phrases from the article.
用你自己的语言，而不是从文章复制整个词组。
Paste the code from PartB.txt (from the article downloads) in that editor.
将 PartB.txt（在文章的下载部分）中的代码粘贴到该编辑器中。
The style is one kind of the whole, needs to grasp from the article whole.
风格是一种整体的美，需要从文章的整体去把握。
If you copy and paste the script from the article, restore each to one line.
如果要从本文复制并粘贴此脚本，那么需要将这两行脚本恢复为一行代码。
I have included an excerpt from the article, and we can all learn from this example.
我摘录了文章里的这个例子，我们都可以从这例子里学到一些东西。
An abstract is often presented separate from the article so it must be able to stand alone.
一个抽象的，是常常被离开的文章，那么它必需能够单独存在。
An abstract is often presented separate from the article, so it must be able to stand alone.
一个抽象的，是常常被分开的文章，那么它必须能够单独存在。
Once the scope of data is defined, then a baseline needs to be established. From the article.
一旦数据的范围定义好了，就需要给它建立一个基线。
Middle wave and short wave transmission station could obtain some knowledge from the article.
对中短波发射台站的科学化管理具有借鉴作用。
And perhaps the most fascinating tidbit from the article is about a program called Apple University.
可能文章里最引人入胜的趣闻是关于一个叫做苹果大学的项目。
Basically all the funny stories are from the article, domestic movies seldom so real and vivid character.
基本上所有好笑的情节都来自于文章，国产电影里鲜有如此真实而鲜活的角色。
Download create_inserts.zip from the article, unzip it to an appropriate directory, and change to that directory.
下载本文中的create_inserts . zip，解压到适当的目录，并转到该目录。
Here’s the gist, excerpted from the article “Staying Happy?” by Jim Thornton in the Jan/Feb issue of “Swimmer” magazine.
这里是一些要点，是从JimThornton发表在《游泳者》杂志一/二月刊的文章《你快乐吗？ 》摘录出来的.
Assume that the article descriptions are language dependent, so they have to be kept in a table separate from the article table.
假设商品描述与语言有关，那么它们必需保存在一张表中，并且与article表分开。
As we can see from the article above, an international trader's job description overlaps and crisscrosses several fields of business.
就如我们从文章中所了解到，一个国际商家的工作描述在很多商务领域上都有重叠跟交叉。
Reprints of any article in BMJ can be ordered from the article page, by selecting the request permissions link from the menu to the left of an article.
在BMJ的任何文章的重印本能从文章页被订，由选择权限从在一篇文章左边的菜单连接的请求。
Reprints of any article in BMJ can be ordered from the article page, by selecting the request permissions link from the menu to the left of an article.
在BMJ的任何文章的重印本能从文章页被订，由选择权限从在一篇文章左边的菜单连接的请求。
应用推荐