I inferred from the article that the pilot was responsible for the accident.
我从这篇文章推断，飞行员应对事故负责。
It's the one good take-away from the article.
这是这篇文章可取的一点。
The example USES code from the article, "Geronimo!"
这个示例使用的代码来自文章“Geronimo ！”
The editor deleted the last paragraph (from the article).
编辑删除了(文章的)最后一段。
You can download the code sample from the article to learn more.
你可以从她的文章中下载代码示例从而学到更多知识。
"My guess is that's a temporary phenomenon." More from the article.
我想这是一个短期现象。
Pay close attention to the meaning of these words from the article.
请注意文章中这些单词的意思。
Use your own words rather than copying whole phrases from the article.
用你自己的语言，而不是从文章复制整个词组。
Paste the code from PartB.txt (from the article downloads) in that editor.
将 PartB.txt（在文章的下载部分）中的代码粘贴到该编辑器中。
The style is one kind of the whole, needs to grasp from the article whole.
风格是一种整体的美，需要从文章的整体去把握。
If you copy and paste the script from the article, restore each to one line.
如果要从本文复制并粘贴此脚本，那么需要将这两行脚本恢复为一行代码。
Middle wave and short wave transmission station could obtain some knowledge from the article.
对中短波发射台站的科学化管理具有借鉴作用。
Download create_inserts.zip from the article, unzip it to an appropriate directory, and change to that directory.
下载本文中的create_inserts . zip，解压到适当的目录，并转到该目录。
We have the article, but it is from 2001.
我们有这篇文章，但它是2001年的。
Believe me, it's far easier to get standard English from a book or an article than it is from the TV or the Internet.
相信我，从书或文章中学习标准英语要比从电视或互联网上学习标准英语容易得多。
The article discusses the social drive force from the factor of immigratory place.
作者从流出地的角度因素探讨了社会驱动力。
The article receded from the newspaper.
这篇文章从报纸上撤下了。
The graphs in this article were saved from the line plot view.
本文中的图形是从线图视图保存的。
The anecdote from the beginning of this article?
还记得本文开头的场景吗？
File from the Download section of this article, and extract the GSDB_Database.sql file from it.
从本文的下载部分下载GSDB_Database . zip文件，并从中解压出gsdb_database . sql文件。
Update: The preceding figures (which I got from the TechCrunch article), are off.
更新：上述数字（我从TechCrunch的文章中获得）已取消。
The Stats.onMenuItemCommand function simply launches a window with the XUL example applet from the last article.
onMenuItemCommand 函数使用上一篇文章中的 XUL示例applet启动窗口。
The article was abstracted from a longer new book.
这篇文章是从一本较长的新书中摘选出来的。
I need a quote from each of you for the newspaper article.
我想让你们每个人说一句话以便引用在报纸的专栏文章上。
You can also copy this from the included article files.
您还可以从内置的文章文件中进行拷贝。
You can download this form from the Download section of this article.
可以从本文的 “下载” 一节下载这个表单。
All measurements reported in this article come from the full-load one hour period.
本文中所报告的所有评测都来自全负荷一个小时时期。
All measurements reported in this article come from the full-load one hour period.
本文中所报告的所有评测都来自全负荷一个小时时期。
应用推荐