They ordered that for every tree cut down two more be planted.
他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
Intelligent computers will soon be an indispensable diagnostic tool for every doctor.
智能计算机很快将会成为每位医生必不可少的诊断工具。
There's a short poem for every story in this book.
这本书里每个故事都有一首短诗。
Mother's Day is the festival for every mother in the world.
母亲节是世界上每一个母亲的节日。
For starters, protein is critical for every cell in our body.
首先,蛋白质对我们身体的每个细胞都至关重要。
In addition, the state subsidizes parents, paying them around 150 euros per month for every child until he or she turns 17.
此外,政府还为父母提供补贴,每月为每个孩子支付约150欧元,直到孩子年满17岁。
He gets a percentage for every car sold.
他每售出一辆车便可得到一份提成。
They ordered that for every tree cut down two more should be planted.
他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
There is a reason for every important thing that happens.
发生的每一件重要事情都是有原因的。
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
不是你的父母,不是你的过去的恋情,也不是你的工作,而是你自己,只有你自己对你设定的每一个目标负责。
Grandfather always says that for every disease, there is some herb to cure it.
祖父总是说,任何一种疾病,都会有相应的草药能够治愈。
A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
每位准新娘都会惊喜地发现,婚庆中心提供全方位的一站式服务。
Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every dishonest politician, there is a devoted leader; that for every enemy there is a friend.
教导他,让他知道:世界上有一个恶棍,就有一个英雄;有一个奸诈的政客,就有一个富有奉献精神的领袖;有一个敌人,就有一个朋友。
Day after day we practiced and she praised me for every rung I reached.
我们日复一日地练习,我每爬到一个横杆,她都会表扬我。
He helps students from poor families and shows respect (尊重) for every school staff member.
他帮助贫困家庭的学生,尊重学校的工作人员。
What was special was that for every lab class, Mrs. Louise changed everyone's lab partner to make them work with different classmates.
特别的是,每节实验课,路易丝夫人都会更换每个人的实验搭档,让他们和不同的同学一起学习。
The show had a full house for every performance.
演出场场爆满。
谢谢你的每一个微笑。
Take a ten minute break for every hour worked.
每工作一小时就休息10分钟。
A must-read and must-own book for every developer.
这是一本每一个开发人员都必须阅读和拥有的书籍。
At Liverpool the aim is to fight for every title.
在利物浦,目标就是争取每一个冠军。
Words that probably ring true for every Harry Potter fan.
对每一位哈利波特的影迷来说,这或许是句箴言。
The training is invaluable for every type of communication.
这种训练对任何类型的交流都是非常宝贵的。
When there is a good school for every child, I may be ready.
当每一个孩子都能上好学校时,我也许会回去教书。
When there is a good school for every child, I may be ready.
当每一个孩子都能上好学校时,我也许会回去教书。
应用推荐