He's been separated from his wife for a year.
他和妻子分居一年了。
For a year I dated a woman who was a research assistant.
有一年的时间，我一直和一个女助理研究员约会。
This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship.
这种熨斗如有工艺缺陷可保修一年。
They offered me free accommodation for a year, and that decided me.
他们愿意免费为我提供一年的住宿，这就使我下定了决心。
I'll ha'nt that tavern every night for a year!
我愿意连续一年每晚都盯着那家客栈！
Anyway, I'm only going to be there for a year, doing my masters.
不管怎样，我只会在那里待一年，完成我的硕士学位。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子，他们会请律师起诉你，然后你也不得不请律师。
她在国外工作了一年。
He bummed around the world for a year.
他在世界各地漫游了一年。
He was marooned for a year in Jamaica.
他在牙买加被困了一年。
She was bound over to keep the peace for a year.
她被责令具保一年内不再闹事。
She managed the business for a year and then sold it on.
这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。
She is taking time out from her music career for a year.
她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.
鲍威尔背部椎间盘破裂，因此卧床一年。
Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.
莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
For a year, Humphreys went on microadventures—small, low-cost trips close to home.
整整一年，汉弗莱斯都在进行微探险旅游——在家附近的小型、低成本旅行。
Some boys in our class have been in the football club for a year.
我们班有些男生参加足球俱乐部已经一年了。
That is enough to feed the whole country of South Korea for a year.
那足以养活所有韩国人一年。
CCTV reports that the food Chinese people waste every year is enough to feed 200 million people for a year.
据中央电视台报道，中国人每年浪费的食物足以养活2亿人一年。
Are you going to have a break for a year?
你打算休息一整年吗？
Then why not work abroad for a year or two?
那为什么不去国外工作一两年呢？
I lived in Switzerland for a year, and then I lived in Italy for two years.
我在瑞士住了一年，然后在意大利住了两年。
Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year.
对，您的经历太精彩了，或许足够讲上一天甚至一年的。
It takes about 7 to 8 trees to make enough O2 for one person to breathe for a year.
大约需要7到8棵树产生足够一个人呼吸一年的氧气。
Tenith Adithyaa, a teenager from India, used UV to make the leaves stay fresh for a year.
来自印度的青少年Tenith Adithyaa利用紫外线使这些叶子保持新鲜一年。
Last summer my wife and I had saved for a year to be able to take a romantic cruise to several Caribbean islands.
去年夏天，我和妻子存了一年的钱，这样我们就能去加勒比的几个海岛进行一次浪漫之旅。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old ma who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前，古罗塔见到一名50岁的男性，他患有吸烟过多而引起的咳嗽，但拖了一年才来就医。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前，古罗塔见到一名50岁的男性，他因吸烟过多而引起咳嗽，但拖了一年才来就医。
Today, the Thames could be frozen for a year without endangering the livelihoods of any but a few pleasure-boatmen.
如今，泰晤士河即使结冰一年，也不会危及到除少数游船船夫以外的任何人的生计。
应用推荐