Floating clouds cover the sun.
浮云蔽日。
School luniforms, are floating clouds.
校服神马的，其实都是浮云而已。
God horses are floating clouds and quit smoking is the most important.
神马都是浮云，戒烟才是王道！
What is floating clouds, only the health and happiness belongs to yourself.
什么都是浮云，只有健康和快乐属于自己。
Wealth and position obtained by unrighteous means are to me, floating clouds.
用不正当的手段得来的财富和地位，在我看来，这就像浮云一样虚缈。
The village farmer watched the floating clouds, muttered: "tomorrow to change."
村里的老农注视着飘荡的云雾，喃喃自语道：“明天要变天了。”
Therefore, its movements are gentle, slow and unhurried, like floating clouds and flowing water.
所以它的动作轻柔、舒缓，如行云流水。
Touch the sky, floating clouds had birds fly freely in the sky, who do not want to enjoy the blue sky rare quiet it?
淡淡的天空中，飘着几朵白云，鸟儿在天空中自由自在地飞翔，有谁不想在这蔚蓝的天空下享受这份难得的宁静呢？
In autumn, it is fine and cool, with few floating clouds in the sky and the moon at night seems particularly bright.
秋季，天气晴朗凉爽，天上很少出现浮云，夜空中的月亮也显得特别明亮。
A row of waterfalls is magnificent. The lake surface is deep green. The blue sky is dotted with many floating clouds.
有一排瀑布气势宏大，深绿色的湖面，蓝蓝的天空飘着白云。
In autumn, it is fine and cool, with few floating clouds in the sky, and the moon at night seems particularly bright.
秋季，天气晴朗、凉爽，天空很少出现浮云，夜空的月亮也显得特别明亮，尤其是在八月十五的晚上。
The Year 1984 and The Aged Floating Clouds reveal the demise of the human subjective under self-gaze with a fable structure.
《一九八四》和《苍老的浮云》以寓言式的建构，喻示人的主体性在自我“凝视”之下的衰竭。
Though his only collection of poems Floating Clouds, belong to the modern, they grow from the same root of the Chinese ancient poetry.
其唯一诗集《流云》，虽是新体诗，却同中国古典诗歌一系根须。
The tone color is mellow and clear, and the notes tend to linger, making the zheng a good instrument for describing floating clouds or flowing water, or subtle and understated moods.
它音色浑厚明亮，余音悠长、善于表现行云流水的意境和细腻委婉的情调。
Let music touch your sensitive soul, and with romantic violets and illusory floating clouds, paint a perfect world which seems both real and imaginary, so that romanticism can meet harmoniously here.
让音乐触动您敏感的灵魂，用浪漫的紫罗兰与飘渺的绕云，勾勒着一个似真似幻的唯美空间，使浪漫主义与在这里体现融洽。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息，还有映照在你脸上的暖阳。
The rocky peaks were flaming in the brilliant light, the snow-fields glowed and rosy clouds were floating overhead.
在明亮的光下，岩石山峰好像在燃烧着，雪原闪耀着光芒，玫瑰色的云彩漂浮在天空上。
But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
但你的思绪却在遥远的地方，飘浮在愉快的白日梦里。
The clouds sailed, an Armada of floating shadows unmoored against the sky, charting an easterly course.
云彩起航了，像一只游弋着的舰队，重重舰影倒映在天空里，正在向东航行。
Clouds are floating by — in the sky of your own awareness.
云朵在漂浮——在你的意识天空上。
Also called the HALLELUJAH MOUNTAINS, they are like floating islands among the clouds.
它们又称称为哈利路亚山就像云层中漂浮着的岛屿。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
把目光放远一些，再远一些，便可望见老街上的房屋，看见灰瓦和飞檐，像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云，让我失陷于回忆和思索。
Sitting at an altitude of 800 metres above sea level, it is called Cloud Cuckoo House because when the valley is foggy it looks like it is floating on clouds.
这座建筑位于海平面800米以上，由于当峡谷有雾的时候这座建筑就像是浮在云上，因此它被称为梦幻之屋。
And oftentimes when I look into the sky and see the soft billowy9 clouds floating there, I find myself sending a little message: I love you, Tugs.
常常，当我仰望天空中那起伏翻腾、轻柔飘浮的流云，我听见自己在说：我爱你，拨拨。
And oftentimes when I look into the sky and see the soft billowy9 clouds floating there, I find myself sending a little message: I love you, Tugs.
常常，当我仰望天空中那起伏翻腾、轻柔飘浮的流云，我听见自己在说：我爱你，拨拨。
应用推荐