Maybe more time than Rockets fans expected or hoped.
也许会比火箭球迷期盼和希望的时间要更长。
Angels were no more expected or regarded in his day than in ours.
天使在他的年代也已和在我们的年代一样不再被期望和尊敬。
They just say it because it's expected or they feel it's the right thing to do.
他们只是说说而已，因为人们期望听到，而他们感觉这么做是对的。
And if something doesn't turn out the way you expected or hoped, don't sweat it.
如果一些事结果并非你所期待或希望的，别担心。
Reports are analysed for findings that are expected or appear more frequently than expected.
有关机构会对报告进行分析，找出哪些是意料之中的，而那些情况比意料之中发生得更多些。
Hedges by shorting equities where earnings disappointment is expected or by shorting stock indexes.
通过卖空对冲收益令人失望的是在预期股票或做空股指期货。
I want each of you to know that you were the best campaign anybody could have ever expected or wanted.
我想让你们每个人都知道，你们是任何人可以想到的或是期待的最好的竞选助手。
These adjectives apply to what is expected or familiar because it occurs frequently or recurs regularly.
这些形容词是指其事是可预见的或熟悉的，因为它是经常发生的或有规律地发生的。
You'll get an error immediately if a mock method is called more times than expected or with the wrong arguments.
如果某个mock方法的调用次数超过了期望值或是参数不正确你就会立刻看到一个错误。
It's just that the number of people who see it sometimes ends up being far bigger than they expected or imagined.
只是，有时候看到它的人最终比他们希望或以为看到它的人要多得多。
Any negative deltas are highlighted in red to show that there could be less oil produced than expected or planned for.
任何的偏离会以红色醒目标示出来，表明实际生产出的原油可能低于期望或者计划目标。
They know when they're expected or required to give everything they have — and they save their energy for those occasions.
他们知道自己何时会受到期待或需要尽自己所能——并且能够为这些关键时刻储蓄能量。
I don't think that anybody expected or expects Washington to be a campfire where everybody holds hands together and sings Kumbaya.
我不认为任何人过去或现在会指望华盛顿是一场篝火晚会，大家手拉手，一起唱《欢聚一堂》。
Dopamine receptors seem to track possibilities—an arcing tennis ball that may land in or out—and how expected or unexpected they are.
多巴胺受体有着跟踪潜力—网球的弧线球会落在界内还是界外—是怎样期待还是不期待他们的出现。
When the team is doing the high level initial planning the iterations should be laid out with expected or anticipated needs for predictive elements.
团队在做高层次的初步计划时，就应该列出迭代对预测性元素的预期要求。
Jose Mourinho has reacted strongly to a suggestion that Chelsea is perceived as a club that ACTS with less morals than is expected or normal in football.
穆帅对切尔西被认为是足球界一个在转会市场上被看似缺乏道德的俱乐部表示强烈不满。
The loss generated by comparing an actual quantity to the expected or book amount; commonly refers to a physical count that reduces the perpetual inventory.
将实际数量与预期或账面数量相比产生的损失，通常指减少永续盘存的实地盘存。
Of course, agile allows the real thing to be usability tested, but responding to the feedback from this may take more time than you've expected or are comfortable with.
当然，敏捷允许测试真实的产出的可用性，但是要应对由此产生的反馈，所花的时间要超出人们的期望或是他们所能接受的范围。
One problem: Annuities saddle insurers with potentially crippling risks like customers living longer than expected or the financial markets heading south for long periods.
这里存在一个问题：推出年金的承保人有可能面临一些重大风险，比如投保人活得比预期长，或者金融市场长期陷入低迷等。
It was built by men and women like our seven star voyagers, who answered a call beyond duty, who gave more than was expected or required, and who gave it with little thought to worldly reward.
这是由男人和喜欢我们的七星游览者，谁答复逾越职责打电话，谁给了超越预期或要求，谁给了很少想到世俗的奖励了妇女。
In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual.
事实上，大多数美国以外的孩子都被期望成为双语者，或者——在很多情况下——甚至是多语者。
In coeducational schools, girls are often expected to succeed only in humanities or the arts.
在男女同校的学校里，人们常常只对女生在人文学科或艺术方面取得成功寄予期望。
The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.
在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。
The manager is expected to use his or her best endeavours to promote the artist's career.
经纪人应以最大的努力来推动其演艺人的事业发展。
Global warming is expected to significantly reduce or eliminate this tree's habitat.
全球变暖预计会使这种树的栖息地显著减少或消失。
Unlike Prague, Gothenburg, Cologne or Nice, Genoa is expected to be Europe's Seattle, the coming together of the disparate strands of resistance to corporate globalisation.
与布拉格、哥德堡、科隆或尼斯不同，热那亚有望成为欧洲的西雅图，将各种迥然不同的抵制企业全球化的力量汇聚在一起。
"No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does," he said.
“没有人能够预料到，金星是那样一个充满毒气的地狱，而火星表面却有河谷。”他说。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
如果有人邀请你中午去见他或她，那么你就应该中午到那里。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
如果有人邀请你中午去见他或她，那么你就应该中午到那里。
应用推荐