Completion of this bridge is expected in a year or so.
这座桥一年半载可望竣工。
Should we have expected anything more, or less?
我们应该期望多点还是少点呢？
Note that all the decision variables are either 0 or 1, as expected.
请注意所有的决策变量都是0或1，这与我们期望的一样。
If the expected value is 10.5 or -107.82, then 0.02 is probably fine.
如果预期值是10.5或- 107.82，则0.02是完全可以接受的。
The expected state (or properties) of the components in a particular use case.
特定用例中组件的预期状态(或属性)。
U.S. exports to China did increase, as expected —and by a healthy $28.4 billion, or 69.3 percent.
美国的贸易逆差额从2005年的2020亿美元增长到2008年的2680亿美元。跟预料中的一样，美国的出口在此期间增长了284亿美元，增长了69.3个百分点。
Nobody can be expected to know everything, or even a tiny fraction of everything.
没有人能够期望了解所有的一切，甚至是一切的一小部分。
It just was not what I envisioned or expected.
只不过，并不如我想象和预测的一样。
We have expected value, mean or average.
我们可以用期望值，或者是平均值。
The other has reference more to a truth believed or a thing expected.
和「信仰」比较接近于一种业已相信的真理或期望。
I had half-expected God — or my parents — to keep this moment from happening.
我还半想着上帝——或者我的父母，来阻止这一刻的发生。
This year the number can be expected to drop to 400 or below.
预计今年这一数字将锐减至400部或更少。
How could they be expected to cook and clean without water or electricity?
没有水电，怎么能指望她们做饭洗衣呢？
That's called the expected value. People also call that the mean or the average.
这叫做期望值，人们也成为均值或平均值。
A minute or two later we were brought in, pretty much as I expected.
如我所愿，两分钟后我们被带了进去。
Now expected by 2030 or even earlier.
这种情况预计会在2030年甚至更早的时候出现。
Or, why did he thus come a day before he was expected?
或者说，他怎么偏偏就出人意料地早一天赶回家来？
Worse, half or more of the 14, 000 staff are expected to lose their jobs.
更糟糕的是，14,000[font=SimSun]名员工中一半以上的人可能会失业。
She was never expected to hunt animals, fight enemies or change light bulbs.
她们不需要去猎杀动物、抵御外敌或是换灯泡。
Worse, half or more of the 14,000 staff are expected to lose their jobs.
更糟糕的是，14，000名员工中一半以上的人可能会失业。
Select whether or not to clear the expected return date on the job record.
选择是否清除职务记录中的预期返回日期。
Their vow of "for better or worse" was tested much earlier than expected.
他们的结婚誓言“不论好坏”经过了考验，而且这比预想的可要早得多。
There are no immediate reports of damage or injuries and no tsunami is expected.
没有立即的损害或受伤的报告并且没有预期的海啸。
There may be a single expected procedure to follow, or multiple procedures may be required.
有可能是一个单一的预期后续程序，或多个程序，可能需要。
Why do I keep getting expected identifier or '('?
为什么我总是被期望的标识符或'（'？
These adjectives mean not deviating from what is common, usual, or to be expected.
这些形容词意为不偏离正常的、通常的或期望的事物。
These adjectives mean not deviating from what is common, usual, or to be expected.
这些形容词意为不偏离正常的、通常的或期望的事物。
应用推荐