That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
And any gentleman who’s ever beenbackhanded by a lady with her diamond ring should know a styptic pencil willstop the bleeding.
那些被戴着钻戒的女士们反手扇过耳光的先生们应该知道止血笔是管用的。
If your teenagers have ever kept you up all night, these findings may ring true.
如果你十几岁的孩子曾经让你彻夜难眠，这些发现可能就是正确的了。
Whatever Ford and Geely are saying, Volvo's technology will not stay ring-fenced for ever.
不管福特和吉利的说法如何，沃尔沃的技术不会成为永远的秘密。
We’ve also received updates of three familiar Visvim footwear silhouettes including the ever-popular Serra hiking boot, Skynyrd ring moccasin and Whymper mountain boot.
我们也能从本季的秋冬发布中看到新上货品中有Visvim曾经发布的三双男靴的影子：曾经流行一时的波纹登山鞋、斯金纳环形鹿皮靴和全皮包裹的登山圆头靴。
No one had ever known him to be related to the Gaunts, he had hidden the connection, the killings had never been traced to him: The ring, surely, was safe.
从没有人知道他和冈特家是亲戚，他一直隐瞒着这层关系，对谋杀案的追查从没有线索指向他，戒指肯定是安全的。
Have you ever heard the phone ring and know intuitively who was calling?
你是否曾经听见电话铃在响，就直觉地知道是谁打来的呢？
If Microsoft's Red Ring of Death debacle has taught us anything, it's that technology is far more ephemeral now than it's ever been.
要说微软(Microsoft)的三红死机事件教给我们一个什么道理，那就是如今的技术与过去相比显得昙花一现。
I've been meaning to ring you ever since I arrived but umm, well, I've been rather busy.
刚到我就想给你们打电话来着，但是，一直比较忙了。
This old tamps are ever more valuable all the rest of my estate, as for the diamond ring, it is priceless.
这些老邮票比我其他所有的财产都更加值钱。至于这枚钻戒，它是无价之宝。
If you're thinking of tossing your own hat into the ring, be sure to prepare for some of the most ridiculous interview questions you've ever heard.
如果你正考虑参加面试，你需要确保做好充分的准备，以应付你听过的那些最荒唐的问题。
Can outsiders hold the ring for ever?
外国人能永远当家作主吗？
Ever the patriot, William-Alexander proposed to his now-wife Maxima with a ring made from an orange stone, the country's national colour.
威廉姆-亚历山德拉向当今的妻子马克西玛求婚时，送上了这枚戒指。 戒指上有一枚橙色的钻石，荷兰的国色也是橙色。
With the temperature kept a little below four degrees above absolute zero, the electric current is ever circling a frozen ring of mercury.
由于温度保持在稍低于绝对零度以上四度，电流就沿着低温水银不断地流动。
Spends birthday with family and friends: Ever since Bryant won his fifth championship ring, he's gotten back to what he calls "civilization."
和家庭成员或者朋友度过：自从科比得到他的第五枚总冠军戒指，他得回到他所谓的“文明。
If ever you're in Cambridge, do give me a ring.
万一你来剑桥，一定要给我打电话。
Castellano has threatened to sell or destroy the 3.23-carat ring, even though the couple agreed the ring would be returned to Kuehnen if their engagement was ever broken off, the complaint says.
投诉诉讼书中称：未婚夫Castellano威胁要卖掉或毁掉那颗3.23克拉的戒指，虽然两人达成过协议如果订婚破除那么这枚戒指要还给Kuehnen。
If you want to keep the friendship, tell Kendall to let you know if she ever finds the ring-and then forget about it.
你是想要友谊还是戒指？看起来肯德尔不会轻易地将戒指归还，这样做就意味着她承认偷了它。
And we're not just talking about that ever-increasing ring of space debris that is orbiting the earth.
而且我们不只是谈论的越来越多环空间碎片是在地球轨道。
As an ideal electromagnetic element, the carbon nanotube ring (CNTR) has attracted much interest ever since its discovery.
作为理想的电磁元器件，碳纳米管环引起了人们的特别的注意。
Do you think they will ever recover the ring?
你认为还有可能找回失窃的戒指吗？
My father used a whole year's salary to buy her an engagement ring and he has devoted his life to making her happy ever since.
我父亲几乎用了一年的薪水为我母亲买了一个结婚戒指，并用一生来使她幸福快乐。
The rotation will last for ever if the permanent magnetic ring and the magnetic force line of the permanent magnet SN exist for ever.
只要永磁环和永磁体sn的磁力线永久存在，旋转也将始终存在。
The rotation will last for ever if the permanent magnetic ring and the magnetic force line of the permanent magnet SN exist for ever.
只要永磁环和永磁体sn的磁力线永久存在，旋转也将始终存在。
应用推荐