And the end of all our exploring.
而我们一切探索的终点。
Here at the end of all things.
一共都在这里结束了。
So I am approaching the book with 'where is the end of all this?
所以我怀着“这一切的终点在哪儿”的疑问走进那本书。
It has been said, at the end of all things, you would find a new beginning.
有人说,在一切终结的时候,将会是一个新的开始。
markdirs : Place a forward slash (/) on the end of all directories that are from a file name substitution.
markdirs:在来自文件名替换的所有目录的末尾添加一个正斜杠 (/)。
When a dragon boat crosses the finish line, I seem to feel that it is the end of all the dragon boat RACES.
当一艘龙舟冲过终点时,我似乎觉得是所有龙舟一起冲过的终点。
At the end of all twelve interviews, and a little time for deliberation, we were brought back into a reception room.
12场面试结束后,又经过一小段时间的审议,我们被重新带入接待室。
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time. -t.
我们永远都不能停止探索,如果我们的探索会有终点,那也会是我们下一次探索的开端,去首次认识我们未知的所在。
It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.
往遭丧的家去,强如往宴乐的家去,因为死是众人的结局。活人也必将这事放在心上。
You can, among other things, change your pattern of work or working to improve your relationship with him. And this isn't the end of all the possibilities available to you.
改善和老板的关系,有多种方法,其中之一是你可以改变工作的形式或方式,而可供选择的方法不只是这些。
By the end of the holiday I had spent all my money.
到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切,这在客观上是办不到的。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.
学期结束时,她似乎已经忘记了所有的悲伤。
Longer lives have implications for all of life, not just the end of it.
寿命的延长对生命的所有方面都有影响,而不仅仅是生命的终结。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场,你们可以把车停在那儿。
All of these are transparent to you, as you still end up with a node that has the name you want.
所有这些对于您来说都是透明的,最终得到的是一个具有您所希望的名称的节点。
At the end of the class, the teacher took all the students' answer sheets and read the answers.
下课后,老师拿起所有学生的答题纸,读了答案。
All the students had their teeth X-rayed at the end of the first and second years.
所有的学生都在一年级和二年级结束时做了牙齿X 光检查。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
到晚会结束时,她已将假装的兴趣抛得一干二净。
The end of the trip came all too soon.
这次旅行结束得未免太快了。
The end of the trip came all too soon.
这次旅行结束得未免太快了。
应用推荐