Her love of these sandwiches was a carryover from the Depression, when she sometimes had nothing else to eat.
她对三明治的钟爱是大萧条时期留下的后遗症，她那时往往没有别的东西可吃。
I didn't know what else to say.
我不知道还能再说点什么。
我没有其他地方可去。
Haven't you got anything else to wear?
你没有其他穿的了吗？
We had nothing else to do on those long trips.
在那些漫长的旅途中我们别无他事可做。
I have nowhere else to go, nowhere in the world.
我无别处可去，在这个世界没有任何可去的地方。
These rootless young people have nowhere else to go.
这些居无定所的年轻人没有其它地方可去。
There was no one else to take care of their children.
没有其他人照看他们的孩子了。
Keep your voice down—I don't want anyone else to hear.
小声点—别让人听见。
As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful.
因为我努力做到诚实，所以我期望每个其他也都诚实。
He was both willing and able to subordinate all else to this aim.
他既愿意也能够让别的一切从属于这个目标。
She worked like a demon and expected everybody else to do the same.
她工作起来精力过人，而且希望每个人都这么做。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that motorway open.
我们是整个团的一部分，这个团无其他任务,只是保证公路畅通。
没有别的事可做。
They buy themselves something else to feel happier.
他们给自己买别的东西来让自己更快乐。
Recycle means "change things into something else to be reused."
回收的意思是“把东西转化其他东西再利用”。
I guess we'll have to find something else to do.
我想我们得找点别的事做了。
Maybe I should try something else to help me quiet down.
也许我该试试别的办法让自己安静下来。
He thought that he had to do something else to teach the dog a lesson.
他想他必须做些别的事情来给这条狗一个教训。
If you are going out, take a magazine, a book, an article or something else to read.
如果你要外出，携带一本杂志、一本书、一篇文章或其他东西来阅读。
I often read for about an hour, and then I try to think of something else to do.
我经常阅读一小时左右，然后试着想想别的事做。
Some post photos of the rocks on social media, and others simply move the rocks for someone else to find.
一些在社交媒体上发布石头的照片，一些只是搬走石头，让其他人来找。
Do you have anything else to do?
你还有什么事情要做吗？
There was nothing else to be done.
没有别的办法了。
Don't you have anything else to do?
你没有别的事吗？
You can ask Sophie, Yo-yo or anyone else to help you.
你可以叫苏菲、悠悠或者任何人帮你呀。
"I couldn't bear anyone else to tell him," said Colin.
“我无法忍受由别人告诉他。”科林说。
Just you and the river, and no one else to pass a word with?
只有你和那条河，没有别的人跟你说话吗？
I have my dad's car today and nothing else to do this morning.
我今天拥有我爸爸的车，而且今天早上没有别的事可做。
应用推荐