"Thanks" can be useful, as it is able to bridge the divide between the formality of "thank you" and the downright relaxed "cheers".
“Thanks”很有用，因为它能够在正式的“thankyou”和完全放松的“cheers”之间架起一座桥梁。
Some of these endings are more probable than others. Some, such as the end of time, are downright paradoxical.
有些尽头比其他的更有可能性。有些，比如像时间的尽头，则是彻头彻尾的自相矛盾。
It's not just stupid—it's downright dangerous.
这岂止是愚蠢—简直是危险。
Some of the critter's combat strategies seem barbaric or downright bizarre.
这种生物的一些战斗策略看起来很野蛮，或者完全是怪异的。
The man was downright rude to us.
这个家伙对我们无礼至极。
It would be downright [sheer] madness to do such a thing.
做这种事纯粹是发疯。
Some findings are downright peculiar.
一些发现是相当奇特的。
In fact, it can be downright difficult.
事实上，可能会非常困难。
In fact, I think he said it was downright weird.
事实上，我想他说的是这真够古怪离奇的。
The combination of all this is downright pleasurable.
所有这些结合在一起让人非常愉快。
That sounds not only philosophical but downright theological.
这听起来不仅哲学，而且很有神学意味。
But being too cautious can make a boss seem downright heartless.
但这样做却会让管理者看起来太没有人情味了。
In the northern third of the state, they are downright unpopular.
在该州北方三分之一的地区，这些立场是十足不受欢迎的。
The why of these choices is often not clear - actually downright murky.
他做这些选择的原因我们一直不太清楚——实际上是完全不清楚。
Their initial reaction to any new idea is negative, if not downright hostile.
他们对任何新思想的第一反应如果不是彻头彻尾的敌意，就是否定它。
If Google's latest acquisition was pricey, that one was downright exorbitant.
如果谷歌最近那次收购价也算高昂的话，那这个就算是天价了。
Mostly they tell you to "relax" and to "be yourself" - which is downright irresponsible.
它们多半会告诉你，要“放松”，“做你自己”——这是完全不负责任的说法。
At first, some of the critter's combat strategies seem barbaric or downright bizarre.
这些虫子的一些战斗策略起初看起来似乎很野蛮，很诡异。
The notice does not show up on upper-level Amazon pages; it's downright hard to find.
这条提示没有显示在上一级的页面中，确实非常不好找。
Some visual metaphors can be cool in one culture, but downright offensive in others.
有些直观的比喻可能在一种文化中很酷，而在其他文化中可能是无礼的行为。
The cinematic portrayal of energy has varied from spot-on to loose to downright ridiculous.
电影情节中对能源的描绘各式各样，有时精确无误、有时略显夸张，而有时则是彻头彻尾的胡扯。
If we fail, a warmer future won't just be uncomfortable, it will be downright frightening.
如果我们做不到的话，全球变暖的将来不仅仅是不舒适而且是非常可怕的。
Sometimes the culprit will have left obvious tracks and his work will be downright clumsy.
有时候罪犯会留下明显的痕迹，简直是笨得可以。
The alternative view is sceptical of, or even downright hostile to, the modern food business.
另一种观点对现代食品业持怀疑态度，甚至是彻头彻尾的敌视。
But what I found was scattered, often contradictory, and for a newbie like me, downright confusing.
但是我所找的东西真是杂乱无章，还常常是自相矛盾的，对于像我一样的菜鸟来说，顿时就蒙了。
Writing a Web-based data entry UI for a complex application is never fun and is often downright tedious.
为复杂应用程序编写基于Web的数据输入ui永远都不是件快乐的事，通常都是非常单调乏味的。
Writing a Web-based data entry UI for a complex application is never fun and is often downright tedious.
为复杂应用程序编写基于Web的数据输入ui永远都不是件快乐的事，通常都是非常单调乏味的。
应用推荐