It's not just stupid—it's downright dangerous.
这岂止是愚蠢—简直是危险。
The man was downright rude to us.
这个家伙对我们无礼至极。
It would be downright [sheer] madness to do such a thing.
做这种事纯粹是发疯。
In fact, it can be downright difficult.
事实上，可能会非常困难。
In fact, I think he said it was downright weird.
事实上，我想他说的是这真够古怪离奇的。
He is a downright sort of person.
他是个直爽的人。
Her uncle was downright dangerous.
她叔叔是个十足的危险人物。
他态度坦率。
He has a downright pleasant manner.
他有一种令人愉快的率直态度。
His comment was a downright insult.
他的评语是十足的侮辱。
We all consider that a downright lie.
我们都认为那是个弥天大谎。
这完全是谎言。
Their statement was a downright inanity.
他们的声明是彻头彻尾的废话。
For one thing, it's downright impossible.
一方面，这是绝对不可能的。
Their statement was a downright inanity .
他们的声明是彻头彻尾的废话。
On occasion, you are downright maddening.
有时，你简直让人发疯。
My goodness, it may even be downright joyful.
天啊，那甚至会是彻头彻尾让人觉得快乐的。
The combination of all this is downright pleasurable.
所有这些结合在一起让人非常愉快。
He was a man, and a downright noblehearted one, too.
他也是一个人，而且还是个地地道道品德高尚的人。
But being too cautious can make a boss seem downright heartless.
但这样做却会让管理者看起来太没有人情味了。
The why of these choices is often not clear - actually downright murky.
他做这些选择的原因我们一直不太清楚——实际上是完全不清楚。
I knew I was downright rude to him, but I found excuses for myself.
我知道我对他真是无礼透顶，但我为自己找了各种理由。
Their initial reaction to any new idea is negative, if not downright hostile.
他们对任何新思想的第一反应如果不是彻头彻尾的敌意，就是否定它。
Mostly they tell you to "relax" and to "be yourself" - which is downright irresponsible.
它们多半会告诉你，要“放松”，“做你自己”——这是完全不负责任的说法。
Some visual metaphors can be cool in one culture, but downright offensive in others.
有些直观的比喻可能在一种文化中很酷，而在其他文化中可能是无礼的行为。
We believe we can be happy, even prosperous and downright wealthy, doing what we love.
我们相信自己会幸福、繁荣和真正的富足，仅靠着从事自己喜欢的事业。
The alternative view is sceptical of, or even downright hostile to, the modern food business.
另一种观点对现代食品业持怀疑态度，甚至是彻头彻尾的敌视。
The alternative view is sceptical of, or even downright hostile to, the modern food business.
另一种观点对现代食品业持怀疑态度，甚至是彻头彻尾的敌视。
应用推荐