Nana had no doubt of what was the best thing to do with this shadow.
娜娜知道要怎样处理这个影子。
There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
毫无疑问还有替代品,即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。
Long has there been no doubt of Heaven's mandate.
天命不慆久矣。
There can be no doubt of that.
这当然毫无疑问。
We have no doubt of his ability.
我们相信他的能力。
He insinuated his doubt of this action.
他暗示对这个行动持怀疑态度。
There is no reason to doubt of his honesty.
没有理由怀疑他的诚实。
He insinuated his doubt of her ability.
他暗示了他对她能力的怀疑。
The muscle that has a doubt of its wisdom throttles the voice that would cry.
肌肉怀疑智慧扼杀了哭喊之声。
There is no doubt of the huge appeal and potential of Chinese herbal medicine.
毋庸置疑,中药具有强大的吸引力和潜力。
A solitary figure sits on a bridge, dreaming no doubt of one day invading Poland.
一个孤独的身影坐在小桥上,梦想并相信着有一天攻占波兰。
As in UNIX file paths, you can use an absolute path when in doubt of your current context location.
在UNIX文件路径中,如果对当前上下文位置不是很确定,就可以使用一个绝对路径。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就,没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
‘My friends thought I was making it up,’ said Miss Jones, of Colorado, ‘I was stunned but in no doubt of what had happened.’
“我的朋友们认为我是在装模作样,”来自科罗拉多州的琼斯如是说道,“我有点目瞪口呆,但是我确实是有点问题了。”
Sometimes, I really doubt of the value of being a postgraduate. After all, the reality is too far removed from what we crave for.
有时候我真怀疑读研究生到底有什么用,现实离梦想太远了。
What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt?
那么,除了权力之外,还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢?
If there is any doubt of the allergy diagnosis, an oral food challenge should be performed under supervision of a qualified medical professional.
如果对过敏测试结果有任何的怀疑,可以要求在专业的医疗监督下进行口服食物激发试验。
Calculations of computational complexity seem to be one of the harder subjects for students; there's no doubt of their value, though, when they lead to such speedups.
对于学生来说,计算“计算复杂度”似乎是较难的课题之一;但是当这些方法产生这样的加速时,它们的价值无庸置疑。
Anyone reading Jorg Friedrich's book, now published for the first time in English, will be in no doubt of the cultural destruction and human suffering that it caused.
只要读过JorgFriedrich先生用英文首次出版的这本书的人,都不会怀疑,这除了会使文化蒙受巨大的损失以外,还会造成大量的人员伤亡。
The footage of disintegrating churches, ruined public buildings, shabby homes and bumpy roads leaves the viewer in no doubt of both the region's rich heritage and its dirt-poor present.
录像中破损的教堂,被毁的公共建筑,简陋的民居和凹凸不平的街道无疑将这个地区丰富的遗产和赤贫的展现给观众。
TILL Elizabeth entered the drawing-room at Netherfield and looked in vain for Mr. Wickham among the cluster of red coats there assembled, a doubt of his being present had never occurred to her.
伊丽莎白走进尼日斐花园的会客室,在一群穿着“红制服”的人们里面寻找韦翰先生,找来找去都找不着,这时候她才怀疑他也许不会来了。
I doubt the feasibility of the plan.
我怀疑这个计划的可行性。
This planted the seeds of doubt in my mind.
这件事在我心中播下了怀疑的种子。
Her interpretation of the facts may be open to doubt.
她对事实的解释可能有待质疑。
The success of the system is not in doubt.
这种制度的成功确定无疑。
This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.
这无疑是我们迄今为止最有用的一次会议。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
The members of the Punxsutawney Groundhog Club doubt the authenticity of this data.
普克托尼克土拨鼠俱乐部的成员怀疑这个数据的真实性。
The members of the Punxsutawney Groundhog Club doubt the authenticity of this data.
普克托尼克土拨鼠俱乐部的成员怀疑这个数据的真实性。
应用推荐