As in UNIX file paths, you can use an absolute path when in doubt of your current context location.
在UNIX文件路径中，如果对当前上下文位置不是很确定，就可以使用一个绝对路径。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就，没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt?
那么，除了权力之外，还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢？
If there is any doubt of the allergy diagnosis, an oral food challenge should be performed under supervision of a qualified medical professional.
如果对过敏测试结果有任何的怀疑，可以要求在专业的医疗监督下进行口服食物激发试验。
Calculations of computational complexity seem to be one of the harder subjects for students; there's no doubt of their value, though, when they lead to such speedups.
对于学生来说，计算“计算复杂度”似乎是较难的课题之一；但是当这些方法产生这样的加速时，它们的价值无庸置疑。
"I have no doubt of it," replied Marianne.
“对此我毫不怀疑，”玛丽安应道。
Hillary Clinton left no doubt of her mastery of the subject.
希拉里·克林顿则毫无疑问地掌握了这个主题。
I have no doubt of his basic skills in passing, dribbling and shooting.
我丝毫不怀疑他传球、运球和射门的基本技术。
"Sonya, you mustn't doubt of him; you mustn't, you mustn't! Do you understand?" she cried.
“索尼娅，不能怀疑他，不能，不能，你明白吗？”她喊道。
There could be no doubt of his being a sensible man. Ten minutes were enough to certify that.
他无疑是个聪明人，这在十分钟里便得到了证实。
Kieran Gibbs is a major doubt of course but we are just happy that he has not broken his foot.
吉布斯当然有点小问题，但是我们还是很开心他没有脚部骨折。
No doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up. Come, set to work.
毫无疑问。伤势并不严重，就是神经紧张，得使他打起精神来。来，动手吧。
There could be no doubt of his obtaining leave of absence immediately, for he was still only a midshipman;
毫无疑问他会马上请到假的，因为他还只是个海军候补少尉。
I would like to pay now if it is not too much trouble. (in present time; doubt of possibility is explicit).
我想要现在付钱假如不是太麻烦的话。(现在；明确地表达对可能性的怀疑)。
A piece of art. Just several kids, they made it really well. They will become artists someday, no doubt of it.
艺术作品。就是几个孩子，他们弄得多好呀。他们以后一定能成为艺术家，毫无疑问。
This was spoken with such an appearance of cordiality, that I had not the least doubt of his meaning what he said.
他说这话时，态度是这样的诚挚，我深信他不是说着玩的。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就，没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
The thing was good in itself, and could not be done at a better time; and he had no doubt of it being highly agreeable to Fanny.
这件事本身就很得当，选择这个时机也再好不过，他料想范妮一定非常高兴。
She must be flattered upon her understanding; which, though she may possibly not doubt of herself, yet she suspects that men may distrust.
但是如果人们赞美她聪明机智，她必然大为得意，因为尽管她自己或许对此并不怀疑，她却担心男人们不相信她具有这些优点。
But I only mean to say that there are advertising offices, and that by applying to them I should have no doubt of very soon meeting with something that would do.
我只是说，有登广告的事务所，我只要去找他们，肯定会很快找到一个合适的职位。
She has a great desire to get as far as Mansfield Common: Mrs. Grant has been telling her of its fine views, and I have no doubt of her being perfectly equal to it.
她很想一直骑到曼斯菲尔德共用牧场那儿，格兰特太太总跟她说那儿风景好，我毫不怀疑她完全可以骑到那儿。
At noon, someone came over to talk with me about the test, which put me in doubt of whether or not I had put the number of my test certificate right on the answer sheet.
今天中午，来了个人与我聊起考试的事情，结果使我怀疑起我是否把准考证号码正确地填在答题纸上。
This essay makes quantitative description, taking rectangular section beam and I-shape section beam as examples respectively, in order to eliminate the doubt of students.
本文分别以矩形截面梁和工字形截面梁为例对此问题进行定量描述，以此消除教学中学生的疑义。
Such evidence, however, characterized by its virtuality, intangibility, etc., does frequently incur doubt of its authenticity and reliability since it may be deleted or altered easily.
但是具有虚拟性、无形性等特点的电子证据，往往因其极易删除和修改而使人对其在诉讼中作为证据是否真实可靠心存疑虑。
TILL Elizabeth entered the drawing-room at Netherfield and looked in vain for Mr. Wickham among the cluster of red coats there assembled, a doubt of his being present had never occurred to her.
伊丽莎白走进尼日斐花园的会客室，在一群穿着“红制服”的人们里面寻找韦翰先生，找来找去都找不着，这时候她才怀疑他也许不会来了。
He integrated his doubt of language into his writings, which used a language that negates language per se, kept some distance away from the subject, and avoided direct subjective involvement.
他把语言怀疑观融入其创作中，使用一种对语言本身进行否定的语言，与主题保持一定距离，避免直接的主观涉入。
应用推荐