This act would be my pièce de résistance, the existential proof that love was the answer, the convergence of art, romance and technology that would make everything beautiful.
这个行动是我对现实的抵抗，是爱情力量的现实证据，是艺术的集中体现，浪漫和科技可以让所有事情变得美妙。
I think most observers, whether they are black or white or European or whatever, would say that a lot of black progress has been due to the Civil Rights Act, because of changes in DE jure segregation.
我认为大多数观察家，无论他们是黑人或白人或欧洲人或其他地方的人，会说因为民权法案，由于法理上的隔离产生了变化，黑人已经有了很多进步。
Far from being passive, such readers, according to DE Certeau, act as "poachers," snatching significance from whatever comes to hand.
根据Michelde Certeau的描述，这些读者远非被动，他们就像捕猎者一样，获取就在手边的意义，不管它是什么。
This act would be my pièce de résistance, theproof that love was the answer, the convergence of art, romance and technology that would make everything beautiful.
这个行动是我对现实的抵抗，是爱情力量的现实证据，是艺术的集中体现，浪漫和科技可以让所有事情变得美妙。
Should enthusiastically committed to act according to moral, rather than talk about ethics. — DE Mclit.
应该热心地致力于照道德行事，而不要空谈道德。——德谟克利特。
By contrast, in poor homes in Turkey the first act of hospitality is the offer of lemon eau-de-Cologne to apply to the visitors' hands, arms, neck, face.
相比之下，在土耳其的贫困家庭，招待客人的第一件事就是提供柠檬花露水，涂抹在客人的双手、手臂、脖子和脸上。
With his keen sensibility, Yan De Xiu has created this visually intriguing body of work, which tells us that the act and content of expression are most valuable in creative process.
晏德秀通过他敏锐的感情所制作的这批极具视觉震撼力的作品告诉我们，表达的行为及表达的内容才是最有价值之物。
Delisting system means the legal act de-listing the public corporation which has lost qualification in the stock market.
上市公司的退市制度是指通过法定程序将已经不符合上市条件的公司退出证券市场的法律行为。
Foregrounding is the opposite of automatization, that is, the de-automatization of an act.
“前景化”是“自动化”的对立面，是对一种行为的“非自动化”；
To those in the directed-energy (DE) community, the potential of DE weapons to act as a 'transformational game changer' appears obvious.
对于众多的能量可控设备来说，可控能量武器如同可控游戏转换器一样，出现趋势越来越明显了。
Ingratitude is lying, vanity, act the role of the tongue, alcohol or other evil that exist in a fragile heart DE.
⊙、忘恩比之说谎、虚荣、饰舌、酗酒或其他存在于脆弱的人心中的恶德还要厉害。
"If you are envied [maliciously], you might act more socially afterward because you try to appease those envious people," said van DE Ven.
“若你受到恶意嫉妒，之后你更加“社交化”因为要设法取悦那些嫉妒者。”vande Ven说。
"If you are envied [maliciously], you might act more socially afterward because you try to appease those envious people," said van DE Ven.
“若你受到恶意嫉妒，之后你更加“社交化”因为要设法取悦那些嫉妒者。”vande Ven说。
应用推荐