Hey, cut him some slack! He's doing his best!
嗨，别对他那么吹毛求疵！他已经尽全力了！
The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
这个消息使他非常难过。
It had cut him, made him grieve.
这件事深深地刺痛了魁刚，让他悲痛万分。
The icy wind cut him to the bone.
他感到寒风刺骨。
Maybe I should cut him some slack.
或许我该放他一马。
That she left him cut him to the heart.
她的离开使他很伤心。
Jim's uncle cut him off without a penny.
吉姆的叔叔没有留给他一文钱。
Then she cut him half of her ten-cent cake.
接着她把自己用十美分买的蛋糕切了一半给他。
Her sharp, angry voice cut him like a knife.
她那刺耳的，充满怒气的声音像一把刀刺穿了他。
Then she cut him a half of her ten-cent cake.
然后她把她那仅值十美分的小蛋糕给他切了一半。
If he cramps again let the line cut him off.
要是它再抽筋，就让这钓索把它勒断吧。
截住他！
John tried to say something, but Frank cut him short.
约翰想说点什么，但是弗兰克打断了他。
The operator cut him off before he had a chance to talk to me.
他还没有来得及和我谈话接线员就把他的电话挂断了。
What, you think I cut him loose 'cause I' m so damn sensitive?
你以为我放了他是因为我很敏感吗？
What you said about his failure in love courtship cut him to the quick.
你说的关于他示爱失败的话，触到他的痛处了。
He had to get this out before I cut him off. 'Look, I'm making you a promise.
他必须在我挂电话之前把事情说清楚。
She told him what the work was like. Then she cut him a half of her ten-cent cake.
她给他介绍了那是一份什么样的工作，然后把那仅值十美分的蛋糕给他切了一半。
Maybe a 270, but cut him some slack, it was a REVERSE 360 ( like Vince Carter's ) .
也许算一个270 度，还是放他一马吧，咱就把这个看做是个反向360 度（像卡特做的那个一样）
Dalio cut him off: "are you going to answer me knowledgeably or are you going to give me a guess?"
Ray Dalio打断说：你是打算给我个答复还是让我猜？
Jim was beginning to argue wildly again, getting his facts wrong, so his elder brother cut him down.
吉姆又激烈地争辩起来，把论据都搞错了，于是他的哥哥就把他击败了。
Otherwise, ungrateful and ungentlemanly as it might seem, Mr Cameron should surely cut him and his money loose.
不然的话，卡梅隆先生既不会绅士，也不会念及旧情。他肯定会毫不客气：人，财，一样不留。
For all that it regrets breeding him, the coalition depends on Ahmed Wali Karzai too much to cut him loose.
人们开始后悔养虎为患，这个同盟过于依赖艾哈迈德•瓦利•卡尔扎伊，以至于无法抑制他的嚣张气焰。
'Look at his being towed along in the wake of that day!' pursued the Captain. 'Why what can cut him adrift now?'
“看吧，有一天他会被绳子拖着前进！”船长继续说，“现在有什么能使他任意漂流的呢？”
On a roll, the lawyer cut him off once again, "So if I don't give any money to them, why should I give any to you?
正在他摇摆不定的时候，律师再次打断他：“所以如果我没有给他们任何东西，那么又怎么会给你呢？”
His family cut him off.Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系，其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份，他也并未带走一份。
His family cut him off. Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系，其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份，他也并未带走一份。
His family cut him off. Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系，其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份，他也并未带走一份。
应用推荐