Hey, cut him some slack! He's doing his best!
嗨，别对他那么吹毛求疵！他已经尽全力了！
The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
这个消息使他非常难过。
Maybe I should cut him some slack.
或许我该放他一马。
That she left him cut him to the heart.
她的离开使他很伤心。
Jim's uncle cut him off without a penny.
吉姆的叔叔没有留给他一文钱。
Then she cut him half of her ten-cent cake.
接着她把自己用十美分买的蛋糕切了一半给他。
Her sharp, angry voice cut him like a knife.
她那刺耳的，充满怒气的声音像一把刀刺穿了他。
Then she cut him a half of her ten-cent cake.
然后她把她那仅值十美分的小蛋糕给他切了一半。
When I see the color Wolf, I will cut him hand.
当我见到色狼，我会砍了他的手。
John tried to say something, but Frank cut him short.
约翰想说点什么，但是弗兰克打断了他。
Kurt was lucky that Hunter shield hadn't cut him in half.
库尔特很幸运，猎人的护盾没把他砍成两半。
The operator cut him off before he had a chance to talk to me.
他还没有来得及和我谈话接线员就把他的电话挂断了。
What, you think I cut him loose 'cause I' m so damn sensitive?
你以为我放了他是因为我很敏感吗？
The cops come up the bus steps, the first cop saying, "You cut him yet?"
警察们登上公交车门口的台阶，第一个警察问道“切下来没有？”
She told him what the work was like. Then she cut him a half of her ten-cent cake.
她给他介绍了那是一份什么样的工作，然后把那仅值十美分的蛋糕给他切了一半。
I had nightmares about that boy shagged in ice until his father found him and cut him down.
我好几次做恶梦都梦见那个男孩，身上披满了冰霜挂在那里，直到他父亲发现他后把绳子砍断，才把他放下来。
Dalio cut him off: "are you going to answer me knowledgeably or are you going to give me a guess?"
Ray Dalio打断说：你是打算给我个答复还是让我猜？
Otherwise, ungrateful and ungentlemanly as it might seem, Mr Cameron should surely cut him and his money loose.
不然的话，卡梅隆先生既不会绅士，也不会念及旧情。他肯定会毫不客气：人，财，一样不留。
For all that it regrets breeding him, the coalition depends on Ahmed Wali Karzai too much to cut him loose.
人们开始后悔养虎为患，这个同盟过于依赖艾哈迈德•瓦利•卡尔扎伊，以至于无法抑制他的嚣张气焰。
Maybe I should tell them about him cheating on that last Chemistry test. That'd really cut him down to size.
或许我应该告诉大家他上次化学考试时作弊。那就能戳破他的假面具了。
On a roll, the lawyer cut him off once again, "So if I don't give any money to them, why should I give any to you?
正在他摇摆不定的时候，律师再次打断他：“所以如果我没有给他们任何东西，那么又怎么会给你呢？”
His family cut him off.Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系，其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份，他也并未带走一份。
His family cut him off. Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系，其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份，他也并未带走一份。
"Wait a moment," Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short, "Have you sifted the news you will tell me with three sieves?"
“等一下，”霍奇爷爷摸了摸胡子，打断了他的话，“你要告诉我的消息，用三个筛子筛过了吗？”
At first, you may have to do what bartenders do to customers who have had too many drinks: "Cut him off" and reduce his list of assignments.
起初，你可能需要像酒吧男招待对喝多了的顾客做的那样，让他住手，减少他的任务清单。
There were two white Chevrolet cars chasing another car with a young man driving. They quickly cut him off and forced his car to pull over.
那是两辆白色雪佛兰轿车追赶一个年青人开的车。后面的车很快截住了前面的车，让它靠边停下。
A dozen esteemed environmental scientists, including Raven and Harvard's Edward O. Wilson, are demanding that Lomborg's publisher cut him loose.
十多位德高望重的环境科学家，包括瑞文以及哈佛大学的爱德华·奥·威尔森要求鲁姆·伯克的出版发行方剑桥大学出版社与他解除合作关系。
A dozen esteemed environmental scientists, including Raven and Harvard's Edward O. Wilson, are demanding that Lomborg's publisher cut him loose.
十多位德高望重的环境科学家，包括瑞文以及哈佛大学的爱德华·奥·威尔森要求鲁姆·伯克的出版发行方剑桥大学出版社与他解除合作关系。
应用推荐