Only when she shrieked for Sebastian could her voice be heard.
只有当她尖叫着找塞巴斯蒂安时,才能听到她的声音。
How could her mother have lether run up that debt, and why didn't she try to make her daughter transfer to, say, the best school in the much cheaper state university system in New York?
为何她母亲让她欠下这样一笔举债,为何她母亲没有让女儿转学,比如说转到学费低得多的纽约州立大学中最好的学校?
He knew (that) he could trust her.
他确信她是可以信赖的。
She was unaware that I could see her.
她没想到我能看见她。
He could watch her standing mute by the phone.
他能看到她缄默地站在电话旁。
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.
我们担心一次轻微的颠簸都可能加剧她的伤情。
He could hear her dog barking and whining in the background.
他能听到她的狗在远处吠叫哀鸣。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
我已尽我所能,但她母亲造成的影响是很极为不利的。
He could hear that her breathing was uneven.
他能听到她的呼吸不均匀。
Judith could vaguely remember her mother lying on the sofa.
朱迪斯能够模糊地记得她母亲当时正躺在沙发上。
He knew he could depend upon her to deal with the situation.
他知道可以依靠她来应付这种局面。
Her new role could confirm her as one of our leading actors.
她的新角色可以证明她是当之无愧的我们最好的演员之一。
I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her.
我误以为可以相信她,就把我的秘密告诉了她。
She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could dissuade her from that belief.
她始终坚持她的孙子们是无辜的,没有什么能改变她的这一信念。
Susan twisted round in her seat until she could see Graham behind her.
苏珊在她的座位上转过身去,直到她能看见她身后的格雷厄姆。
She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell.
她虽然在澳大利亚,但我却能非常清楚地听到她的声音。
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从她身后,好像他可以看透她的想法,本尼说道,“你什么时候想走都可以,夫人。”
She could feel her skin beginning to roast.
她能感觉到皮肤开始晒得发烫了。
Patty began reading everything she could get her hands on.
帕蒂开始阅读她能搞到的所有东西。
Working for herself meant that she could be her own woman.
独立工作意味着她能够自主。
She could trace her family tree back to the 16th century.
她能把本族家谱追溯到16世纪。
She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.
无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
If the matter were handled clumsily, it could cost Miriam her life.
如果问题处理不当,可能会断送米里亚姆的性命。
She blurted it out before I could stop her.
我还没来得及制止,她已脱口而出。
The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.
我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。
He wished he could have helped her more than he did.
他希望自己当时能更多地帮帮她。
Nothing could be done without her say-so.
未经她准许,什么都不可以做。
No amount of make-up could hide her age.
再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。
I could not distinguish her words.
我听不清她说的话。
I could not distinguish her words, but she sounded agitated.
我听不清她说的话,但听得出她很紧张不安。
应用推荐