Yeah, shall we sign the contract right now?
我们现在能签合同吗？
I'll prepare the contract right away.
我马上准备合同书。
I haven't had time to realize that yet. But I'm looking for a new record contract right now.
我还未有足够时间去思考这个。不过，我现在正物色一份新的唱片合约。
Would you be willing to sign a contract right now?
你愿意现在签一份协议吗？
O1548; Would you be willing to sign a contract right now?
你愿意现在签一份协议吗？
We do not see any advantage in signing the contract right now.
现在签合同我们看不出有什么益处。
If you take one more step forward and accept our terms, we'll sign the contract right away.
如果你再前进一步，接受我们的条件，我们可以马上签订合同。
Meanwhile, the circulation of farmland contract right must be constrained in a way because it is closely associated with public profit.
同时农地承包权流转与社会公共利益紧密相关，因而必须受到某种程度的限制。
Finally, it states the names and range of some concrete forms, such as, superficies, contract right of agricultural land, pawning right, living right, servitude, and special permit real right.
对于地上权、农地承包权、典权、居住权、地役权和特许物权等具体用益物权形态的名称采用、范围等问题进行了较为全面的阐述。
First part, which will make preparations for constructing the circulating system of farmland contract right in the following chapters, is on the theoretical problem of farmland contract right.
第一部分为农地承包权的理论问题，意在为下文建构农地承包权流转制度做铺垫。
Second part is about the general system of the farmland Contract right circulating, which is suitable for various kinds of circulation ways.
第二部分为农地承包权流转的一般制度，即适用于各种流转方式的一些制度。
The meeting room rental fee will be charged as per our contract, right?
会议室的租金按照我们的合同算，对不对？
To transfer interest in a property, contract, right etc…
将物业或合同中的权益进行转让。
To transfer interest in a property, contract, right etc…
将物业或合同中的权益进行转让。
应用推荐