Our "dead" products are "static", closed systems.
我们“废弃的”产品是“静态的”、关闭了的系统。
The trend to more closed systems is undeniable.
走向更封闭的系统的趋势已经无法避免.
But at the moment they do like to have closed systems.
但现阶段他们希望拥有封闭的系统。
The number of moles stays the same a closed systems, gas doesn't come out.
摩尔数保持不变，因为是闭系，气体不会跑出去。
In most closed systems, people tend to be allotted identifiers specific to the application.
在大多数封闭的系统中，往往为人们分配特定于应用程序的标识符。
It stands in contrast to more closed systems such as the broadcast or cable television networks.
但它和那些封闭的系统有着明显的不同，例如广播或者有线电视系统。
Within closed systems (such as in an organization), conventions can be imposed through management.
在封闭的系统中(比如一个组织)，约定是通过行政手段强制实施的。
Closed systems are able to exchange energy (heat and work) but not matter with their environment.
与外界没有任何能量交换和物质交换，或说没有任何相互作用的热力学系统。
Those closed systems perform valuable functions as well, but their impact in society is different and less pervasive.
那些封闭的系统虽然对我们有着重要的作用，但他们对社会的影响力和万维网不可同日而语，而且远远有万维网普及和深入。
Mainly used as intermediate and as a process solvent in closed systems. The substance may occur in imported articles.
主要用作中间体及密闭系统中的制程溶剂，通常在进口物品中有发现。
What they want into and out of are the closed systems defined by custom and kinship that demarcate the ends of the social spectrum.
是他们想要进入和退出这封闭系统是由风俗和亲属关系所界定的社会范围。
These quasi - closed systems, say technology experts, impose accountability simply by keeping a record of every change and who made it.
技术专家称这些准封闭系统通过记录每一个改动以及改动者来时人们做到负责任。
The experimental result shows that CHC was suitable for closed systems, it was different from previous view, i. e, CHC was suitable for open …
试验结果证明，CHC只能用于密闭体系，得出与目前普遍认为CHC可用于经常打开的包装体系相反的结论。
As long as you never want those separate, closed systems to interoperate you'll have no problem (aside, perhaps, from a surfeit of IDs to remember).
只要您根本不希望这些分隔开的、封闭的系统相互操作，您就不会有问题(也许，除了需要记忆大量的标识符之外)。
In addition, support areas, such as those used for preparation of media and buffers, and the use of closed systems to reduce environmental classifications are discussed.
另外，如那些用来制备培养基和缓冲液和用密闭系统来减少环境级别的辅助区域也进行了讨论。
We proved the closed systems global asymptotical stable, not needing the error upper bound and the error square integral, all the signals are bounded and the tracing error convergence.
在不要求最优逼近误差平方可积和上界已知的条件下，证明闭环系统全局渐近稳定，所有信号有界且跟踪误差收敛到零。
From a different point of view, the hydraulic system can be divided into different forms. 1 the way the cycle of oil, hydraulic system can be divided into open systems and closed systems.
从不同的角度出发，可以把液压系统分成不同的形式。1按油液的循环方式，液压系统可分为开式系统和闭式系统。
In addition, by automating and standardizing tissue manufacture in controlled closed systems, bioreactors could reduce production costs, thus facilitating a wider use of engineered tissues.
另外，在生物反应器中进行自动化与标准化组织培养可以降低制造成本，从而可以促进工程化组织更为广阔的应用。
Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.
乔布斯以控制狂著称，批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号，却封闭而缺乏灵活性。
We are not closed, self-regulating systems, but open loops regulated, disciplined, encouraged, reprimanded, supported and validated by the emotional feedback we receive from others.
我们不是一个封闭的自我调节系统，而是一个开环回路系统。我们被他人的情感反馈调节、约束、鼓励、斥责、支持和认可。
Whether closed source or open source, development systems live and die by their documentation.
不管选择开源还是闭源的形式，开发系统成败的关键就是文档。
These agencies often have legacy systems that are proprietary, difficult to extend, or otherwise closed to external systems.
这些机构通常拥有遗留系统，那些系统是专有的，难于扩展，或以其他方式对外部系统是封闭的。
Closed private certificate issuing systems.
封闭私有证书发布系统。
As quantum hackers continue to put systems through their paces, such loopholes will be closed-as these now have been-and the systems become more secure.
随着量子黑客们继续考察系统的防护能力，这些漏洞将被关闭——就像现在所做的——系统也变得更加安全。
Also, after a server comes up, file systems that have problems are usually those that are in a closed state while the others around them mount up fine.
而且，在服务器启动后，有问题的文件系统通常都是那些本身处于关闭状态而它们旁边其他的文件系统则载入正常的文件系统。
There are two basic systems for issuing certificates: a closed (private hierarchy) system and an open (public hierarchy) system.
发布证书有两种基本的系统：封闭式(私有层次)系统与公开式(公共层次)系统。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
整个长岛，新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。华盛顿，巴尔的摩的情况也是如此。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
整个长岛，新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。华盛顿，巴尔的摩的情况也是如此。
应用推荐