• youdao

  • To use a well-worn cliche, it is packed with information.

    用一个套话来说,其内容充实。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Go to sleep: I know, I know, it's cliche.

    睡觉:哦,我知道这是老生常谈。

    youdao

  • The 10,000 hour rule has become a cliche.

    1万小时的规则已然成为老生常谈。

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • It is a cliche to say that sport is a metaphor for life.

    体育是生活的隐喻,这句话似乎已是老生常谈。

    youdao

  • Even though some are a cliche, I'm always amused by them.

    即使有些显得老套,但它们总能让我欣喜不已。

    youdao

  • You know the cliche: imitation is the highest form of flattery.

    你知道那句陈词滥调:模仿是奉承的最高形式。

    youdao

  • It's almost cliche to say books have the power to change the world.

    有种陈词滥调认为:书籍是改变世界的原动力。

    youdao

  • So I know it sounds pretty cliche to hear it, but we're all ears.

    因此我知道这很老套,但是我们会洗耳恭听。

    youdao

  • I know its cliche but your attitude really does determine your altitude.

    我知道这是陈词滥调,但是你的态度的的确确决定了你的高度。

    youdao

  • This myth is so common it has even become a bit of a cliche in movies.

    这一说法相当普遍以至于经常被搬进电影里。

    youdao

  • 'It sounds like a cliche, but I got more out of this than he did,' he says.

    他说:“听起来像陈词滥调,但这个过程中,我得到的比他要多。”

    youdao

  • It is a cliche, of course, but travelling itself is the best education.

    当然这是老生常谈,但旅行本身就是最好的教育。

    youdao

  • To misquote a famous cliche: You can't satisfy all the people all the time.

    在这里错误的引用一句名言:你不能让所有的人总是感到满意。

    youdao

  • It is a hoary cliche of management schools that a good boss knows how to listen.

    这是一个管理学上的陈词滥调了,一个好的老板应懂得如何倾听。

    youdao

  • It sounds like a cliche, but without a strong group you win nothing in football.

    这听起来像是套话,不过没有一个强有力的团队,在绿茵场你是不会赢得任何东西的。

    youdao

  • It's a cliche that information is not knowledge, but there is much truth in that idea.

    信息不是知识这是陈词滥调,但是这个观点包含很多真理。

    youdao

  • You can always use the cliche "Cheaters never win," but that loses meaning if you say it enough.

    你可以一直用“骗子永远不会赢”的陈词滥调,但是说多了会失效。

    youdao

  • O.K., it's a little facile. But what I'm trying to do here is spin the cliche, not fall back on it.

    这没什么,我这么说确实有点肤浅,但是我正尝试做的事情不是重述陈词滥调,而是将其翻新。

    youdao

  • It's a cliche but it's worth repeating: if you're not paying for it you're the product not the customer.

    虽然老生常谈,但是有必要重申一下:如果你没有付费,那么你就不是顾客,你是商品。

    youdao

  • It is a cliche to say that money can't buy happiness, but the old saying seems to be supported by research.

    虽然“金钱买不到幸福”已是陈词,但研究结果似乎证实这句俗话。

    youdao

  • It is a cliche to say that money can't buy happiness, but the old saying seems to be supported by research.

    虽然“金钱买不到幸福”已是陈词,但研究结果似乎证实这句俗话。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定