These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。
Any public space has been carefully designed by an artistic mind to be both functional and beautiful.
任何公共空间都是由艺术家精心设计的，既要实用又要美观。
Love is a carefully designed lie.
恋爱是一个经心设计的谣言。
Love is a carefully designed lie.
㚭爱情是一个精心设计的谎言。
Love eis a carefully designed lie.
恋爱是一个精心设计的假话。
The origin of the creek drips from a carefully designed water table.
小溪的源头是一个精心设计的水台。
Authentication and authorization concepts have to be carefully designed.
验证和授权这两个概念必须谨慎地加以设计。
This is a more advanced feature that needs to be carefully designed and tested.
这是一个比较高级的特性，需要仔细地设计和测试。
In a 15-second AD, every frame is precious and, therefore, carefully designed.
在15秒的广告里，每一框架都是宝贵的，因此，是精心设计的。
All of this can be achieved in the next decade with carefully designed policies.
如果政策制订得当，所有这些都能在未来十年内达成。
Number three: Since the speeches are carefully designed, they are easy to remember.
第三，因为这些演讲是精心设计过的，所以很容易记住。
The remote interfaces should be carefully designed according to the guidelines presented.
应该根据现有的指南仔细设计远程调用接口。
In this beautiful scenery is not natural, is our school's art workers carefully designed.
里面这美丽的景色可不是天然的，是我们学校的艺术工人精心设计的。
Prototypes have to be carefully designed and constructed; this is the finished program you're working on.
必须仔细设计和组织原型；这是您设计的成品程序。
In the years since, Jobs has carefully designed this "unpacking routine" for each and every Apple product.
这些年来，乔布斯都在为他每一款苹果产品的“拆包例行”做精心设计。
In reality, everything about the game has been carefully designed to control payouts and entice the consumer.
在现实中，游戏的每一个部分都是被仔细设计以控制奖金金额并引诱顾客。
Schemas, message parts, and data bindings must be carefully designed in accordance with the WS-I recommendations.
脚本、消息部件和数据绑定必须仔细设计来遵循WS-I 一致性要求。
Love is a carefully designed lie. Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
爱情是一个精心设计的谎言。承诺常常很像蝴蝶，美丽的飞盘旋然后不见。
Roadways to carry large volumes of heavy vehicles must be carefully designed and made of considerable thickness.
要运行大量的重型汽车的道路必须仔细设计，必须做得有足够的厚度。
The full height timber cabinets are carefully designed with intricate shadow gaps and grooves to create a playful pattern.
全高木橱柜经过精心设计，有复杂的阴影裂隙和凹槽，产生有趣的图案。
All 51 guestrooms have been carefully designed to perfectly combine traditional English refinement with contemporary style.
所有51间客房都经过精心设计，完美的传统与现代风格相结合的英语细化。
The custom made cut stone access ramp, carefully designed with aromatic plants, invites us to a path that indulges our senses.
由定制的石块做成的坡道和精心设计的植物刺激着我们的各个感官，引导我们走进小径的深处。
Recognizing that one size does not fit all, J2ME has been carefully designed to strike a balance between portability and usability.
因为认识到一种规格并不能适合所有设备，所以小心地设计J2ME以在可移植性和可用性之间取得平衡。
Recognizing that one size does not fit all, J2ME has been carefully designed to strike a balance between portability and usability.
因为认识到一种规格并不能适合所有设备，所以小心地设计J2ME以在可移植性和可用性之间取得平衡。
应用推荐