These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。

youdao

Any public space has been carefully designed by an artistic mind to be both functional and beautiful.

任何公共空间都是由艺术家精心设计的，既要实用又要美观。

youdao

Authentication and authorization concepts have to be carefully designed.

验证和授权这两个概念必须谨慎地加以设计。

youdao

I think it needs to be very carefully designed, and even then is only likely to be successful in a corporate environment in which there is a lot of focusing on better health."

VOA: standard.2010.07.16

Those exclusions are carefully designed in regard to moral hazard and selection bias.

除外责任是考虑到道德风险和选择性偏差,而精心设计的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the casinos are carefully designed machines for siphoning away the disposable income of their patrons.

FORBES: Why I Hate Vegas - And Apple Sync, Too

The world is carefully designed to be believable and have a life of its own.

FORBES: Sui Generis: This Indie Kickstarter RPG Could Be Truly Unique

But no matter how benignly intended or carefully designed it would have consequences worse than any good it could do.

CNN: Why the UK should avoid muzzling its free press