Our lives are bounded by work, family and television.
我们的生活受到工作、家庭及电视的约束。
Learn that you are not defined by work.
记住，你不是因为工作而才成为你。
The abolition of incomes unearned by work.
第十一条，取缔不劳而获的收入。
The planned work is described by work Items.
计划的工作由工作项(Work Items)进行描述。
Badges were distributed by work units, given as prizes or traded.
徽章由工作单位进行分发，并作为奖品甚至进行买卖。
Progress is tracked against the plan and measured by work completed — by milestones reached and results delivered.
进度按照计划来执行，并且根据已完成的工作来度量——根据达到的里程碑和交付的结果。
The decline in the construction of new housing has been partially offset by work on public-sector and infrastructure projects.
房屋建筑行业的下跌部分被公共领域的工作和基础设施的工程抵消了。
Article 10 audit institutions may, as required by work, appoint resident audit officers within areas under their jurisdiction.
第十条审计机关根据工作需要，可以在其审计管辖范围内派出审计特派员。
Just how supreme is suggested by work carried out by Edward Simpson of Kutztown University in Pennsylvania and his colleagues.
宾夕法尼亚库茨敦大学爱德华•辛普森和他的同事完成的著作表明了（恐龙）到底有多么至高无上。
Summertime’s also a great time to take stock of your friendships, since you have more time and aren’t as distracted by work or school.
夏日时光是个帮你积累有益的黄金时期，因为你有了更多的时间，没有像工作或学校里那么容易分心。
Summertime's also a great time to take stock of your friendships, since you have more time and aren't as distracted by work or school.
夏日时光是个帮你积累有益的黄金时期，因为你有了更多的时间，没有像工作或学校里那么容易分心。
Presentations during the meeting explored the pathology of severe disease in detail, with findings supported by work in experimental animals.
会议发言对重症病例的病理学问题进行了详细探索，相关结论得到了试验动物方面的支持。
Perhaps long transit times exacerbate corrosive marital inequalities, with one partner overburdened by child care and the other overburdened by work.
或许，过长的乘车时间加剧了婚姻生活中的不平等性，一方照料孩子负担重，另一方也有过度繁重的工作。
You’re in the middle of a frazzled day, swamped by work and meetings and emails and interruptions, or hassled by kids and phone calls and errands and chores.
每天我们疲于应对工作、会议、电子邮件、突如其来的打断，烦恼于孩子、差事以及日常的事物。 我们就以这样一种疲惫不堪的形式生活在这个世界里。
A social psychologist by training, McGregor was strongly affected by work he did as a young man at his grandfather’s institute for transient labourers in Detroit.
早年，麦格雷戈曾在底特律祖父的临时工协会工作过，作为一名饱受磨炼的社会心理学家，这段经历对他的影响极大。
He succeeds by dint of sheer hard work.
他通过努力工作取得了成功。
Many people travel to work by car.
许多人乘车去工作单位。
Fast work by the police had started producing circumstantial evidence.
警方已快速开展了建立旁证的工作。
It is generally assumed that stress is caused by too much work.
普遍认为，紧张是工作过重所致。
My life is further complicated by having to work such long hours.
我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。
Most postdoctoral work is funded by the research councils.
大部分的博士后的工作都是由研究会资助的。
Millions more suffer from serious sleep deprivation caused by long work hours.
还有数百万人由于工作时数长导致他们严重睡眠不足。
We had to work by candlelight.
我们不得不借助烛光工作。
When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.
我们什么时候休假在很大程度上取决于格雷格的工作计划。
Can you finish the work by five o'clock?
你五点钟前能完成工作吗？
I like to get down to work by 9.
我喜欢在9点之前开始工作。
He spent a year studying Japanese in Tokyo, followed by a six-month work placement with the Japanese government.
他花了1年时间在东京学日语，接着是在日本政府6个月的实习工作。
He spent a year studying Japanese in Tokyo, followed by a six-month work placement with the Japanese government.
他花了1年时间在东京学日语，接着是在日本政府6个月的实习工作。
应用推荐