我想你…而谁知道呢？
But who knows, maybe I'll never go back!
但谁知道呢，也许我再也不回去了！
But who knows my heart really fragile.
可是又有谁懂得我内心真正的脆弱。
但谁又不是呢？
But who knows who will help them afterwards.
但谁也不知道，以后还会不会有人来帮助他们。
但谁知道呢。
"I think happy enough" she said "but who knows?"
我觉得她挺开心的，但谁又知道呢？
Now, but who knows, it may already be too late.
现在，但是天知道，也许已经晚了。
But who knows, I may change that in the future.
但是谁知道呢，将来我可能会改变的。
But who knows or CARES that your plug-in joined the party?
但是谁知道或者关心您的插件加入了进来？
This doesn't look like anything special, but who knows?
这部戏看起来并不特别，但谁又知道呢？
Love is the very thing we want, but who knows how to get it?
爱正是我们所想要得到的东西，但谁知道如何才能真正得到它呢？
But who knows, she sings it one hundred times than I listen.
可谁知道，她唱得简直要比我好听一百倍。
The site states that hanging is painless, but who knows if it is?
这个网站介绍说上吊是一种无痛的方式，但谁又真正知道是否如此？
But who knows, once I become a mom, I might be just like her.
但是谁知道呢，也许以后我当了妈妈，也会像她一样。
But who knows that maybe you are only one step away from success?
但是，谁又知道你是不是离成功只差一步了呢？
She thought it had something to do with the shooting yesterday but who knows?
她认为这与昨天的枪声有关，但谁知道呢？
Actually, I hope I love my wife with all my major brain parts - but who knows?
事实上我希望我用我大脑的主要部分爱我的妻子，但是天知道是或否如此。
"We know it's daft but who knows what might happen," said company boss Mark Champkins.
“我们知道这只是个初级产品，但是谁知道最终会变成什么样呢？”公司负责人马克钱普金斯说。
Some don't have it so lucky, but who knows, maybe that will change in a few years.
一些没有那么幸运，但谁知道呢，也许在几年内这将改变。
Nothing like this specificilly planned, but who knows what Blizzard might announce!
类似的尚未有计划，但谁能猜得到暴雪会爆出什么料出来呢！
Chelsea want them to stay. But who knows, maybe tomorrow one of them signs a new contract.
切尔西想要他们留下，没准明天他们中的一个就会签署一个新的合同。
But who knows if he is on his way this lazy sultry noon, the Stranger, carrying his basket of strange wares?
但是，有谁知道，也许就在这闷热倦人的正午，那个陌生人提着满篮奇特的货物，已经上路？
Yes,... been seen concern for the future, and I think moment job is safe for the minute, but who knows for the future.
考虑到对以后的担忧，我认为目前先暂时找份工作比较安全，但是将来的事情谁说的准呢。
Yes,... been seen concern for the future, and I think moment job is safe for the minute, but who knows for the future.
考虑到对以后的担忧，我认为目前先暂时找份工作比较安全，但是将来的事情谁说的准呢。
应用推荐