我想你…而谁知道呢？
But who knows, maybe I'll never go back!
但谁知道呢，也许我再也不回去了！
But who knows my heart really fragile.
可是又有谁懂得我内心真正的脆弱。
但谁又不是呢？
But who knows who will help them afterwards.
但谁也不知道，以后还会不会有人来帮助他们。
但谁知道呢。
We've got a lot of talent, but who knows?
人才很多，但到底会怎样谁也不知道？
噢，那谁知道？
"I think happy enough" she said "but who knows?"
我觉得她挺开心的，但谁又知道呢？
Now, but who knows, it may already be too late.
现在，但是天知道，也许已经晚了。
But who knows what the real future will bring.
但谁知道什么真正的未来将带来的。
But who knows, I may change that in the future.
但是谁知道呢，将来我可能会改变的。
I'm still single... at the moment. But who knows?
我还是单身…目前是。但是谁知道呢？
They say "soon", but who knows how soon "soon" will be.
他们说“很快”，但是谁知道“很快”有多块。
It's not what you know or who you know, but who knows you.
你知道多少或你认识谁并不重要，重要的是要让人知道你。
Love is the very thing we want, but who knows how to get it?
爱正是我们所想要得到的东西，但谁知道如何才能真正得到它呢？
But who knows, once I become a mom, I might be just like her.
但是谁知道呢，也许以后我当了妈妈，也会像她一样。
Some, of course, may never come true-but who knows for sure?
当然，有些可能永远也不会变成现实，但谁又说得准呢？
But who knows, maybe that will be you with whom she will cheat.
但谁知道，也许这将是您与她会作弊。
But who knows that maybe you are only one step away from success?
但是，谁又知道你是不是离成功只差一步了呢？
She thought it had something to do with the shooting yesterday but who knows?
她认为这与昨天的枪声有关，但谁知道呢？
But who knows what wonderful things may happen in my life in the meantime?
但谁又知道同时我的生活中有什么精彩的事情发生呢？
He won't say a dicky bird, but we think he knows who did it.
他什么都不肯说，但是我们认为他知道是谁干的。
Who knows, but his reindeer must be very fit.
天知道，但是圣诞老人的驯鹿绝对是非常强壮的。
But, he says, he knows who to put in touch with whom.
但是他表示他知道应当把谁与谁联系起来。
But, he says, he knows who to put in touch with whom.
但是他表示他知道应当把谁与谁联系起来。
应用推荐