But when I moved out, he moved in.
但当我离开后,他搬进去了。
But when I did, it didn't seem so strange.
但当我确实和一个女人恋爱时,我发现那并不奇怪。
But when I tried again the next day, I missed.
第二天我再试,没有成功。
But when I see a boy of fifteen, I see a child.
但当我看到一个十五岁的男孩时,我就觉得他是个孩子。
But when I left this morning, there was electricity.
但今天早上我离开的时候来电了。
But when I told an ecologist I know, she was horrified.
但当我把这告诉一位我认识的生态学家时,她吓了一跳。
RITA: But when I read his lines, you'd better not laugh.
丽塔:但当我读他的台词时,你们最好别笑。
But when I come to be reading, I prefer to be by myself.
当我读书时,我宁愿独处。
But when I see them I do not feel worthy of that respect.
然而当我看到他们的时候,我觉得受之有愧。
But when I feel relaxed, my writing flows quickly and easily.
但是我放松时,会感到下笔流畅自如。
But when I came to open it I found that the seal was unbroken.
但在取信时,我发现封口还没有拆开。
But when I am forgiven, I am the happiest person in the world.
当我被原谅时,我觉得自己是世界上最幸福的人。
But when I met Riley (My roommate) I felt like he is one of us.
但当我见到室友赖利时,我觉得他就是我们中的一员。
I though it was a football. But when I opened it, I saw a clock.
我认为是足球,可打开一看是个闹钟。
But when I do get into trouble, I often can outrun those chasing me.
但是当我遇到麻烦时,我总能逃脱他们的追捕。
But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.
但当我到达检票口时,我找不到票了。
But when I appeared on the stage, I made every audience laugh happily.
但当我出现在舞台上时,我让每一个观众都开心的笑了。
But when I imagine the look on the children's faces, I know I must go.
但是当我想到孩子们脸上的表情时,我知道我必须去。
But when I saw her picture online, I could tell that she was a sweet dog.
但是当我在网上看到她的照片时,我几乎可以断定她是一只讨人喜欢的狗。
I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.
我想和他保持联系,可是当我打电话时,他却不理我。
But when I called her the operator said that the number was not in service.
但是电话拨通后,接线员说我拨打的号码已经暂停服务了。
He sounds fierce, but when I look at his face, he is smiling, kindly as ever.
听起来他似乎凶巴巴的,但是我看了看他的脸庞,他仍在微笑,一如既往的和蔼可亲。
He called me into his office but when I got there he sent me back to my desk!
他把我叫到他办公室,但是我过去了,他又说“你回到座位上去吧”。
But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
但当我完成以后,如果这个解决方案是不美的,我知道这个方案一定是错误的。
But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
但当我完成以后,如果这个解决方案是不美的,我知道这个方案一定是错误的。
应用推荐