Children grok this show immediately but their parents take longer to get it.
孩子很快就通过感觉理解了这一演出，他们的父母却花了更长的时间才理解。
But their plane failed to land in Libya.
但他们的飞机却未能降落在利比亚。
Sea horses are fish, but their heads look like horses.
海马是鱼，但是它们的头看起来像马。
They said nothing, but their eyes asked her to have them.
他们什么也没说，但是他们的眼睛在恳求她收留他们。
The boys thought of the closet, but their strength was gone.
男孩们想到了壁橱，但是他们没有力气了。
They're gradual variations but their effects can be pretty abrupt.
它们是渐进的变化，但它们的影响可能是相当突然的。
But their beds were provided by private individuals, rather than a hotel chain.
但他们的床位是由私人而不是连锁酒店提供的。
They begin with very simple tasks, but their responsibilities gradually increase.
他们从非常简单的工作开始，但他们的职责会逐渐增加。
Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big.
姐妹俩都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。
Martha and Brian felt a little nervous, but their parents said they would enjoy the ride.
玛莎和布赖恩感到有点紧张，但他们的父母说他们会喜欢这个旅程。
The Rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart.
水鼠兰特来帮助他，但他们的共同努力还不足以把马车翻过来。
I can't remember their names either, but their last names begin with "R" and "S" and "A".
我也记不住他们的名字，但他们的姓氏是由“R”、“S”和“A”开头的。
Every year these chips get cleverer, but their size gets smaller, and their cost gets less.
这些芯片每年都变得越来越智能，但它们的尺寸越来越小，成本也越来越低。
They fired a shot apiece as they started, but their bullets whizzed by and didn't do us any harm.
他们出发时每人开了一枪，但他们的子弹呼啸而过，没伤着我们。
Hispanic households continued to lag behind, but their rate of computer ownership was expanding as well.
西班牙家庭继续落后，但他们的计算机拥有率也在提升。
The boys' hearts had stood still, and their hopes too, when the man moved, but their fears passed away now.
当那人动弹时，孩子们的心都停止了跳动，他们的希望也荡然无存，但他们的恐惧现在消失了。
Meerkat babies may be the most adorable creatures in southern Africa, but their colony mates manage to stop spoiling them after only a few months.
獴幼崽大概是南部非洲最可爱的生物了，但是，獴群落的配偶设法在仅仅几个月之后停止宠坏它们。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Ducks are birds that feed and breed in areas where there is a lot of water, but their habitats have been shrinking in recent decades because of the droughts.
鸭子是在有大量水的地方觅食和繁殖的鸟类，但近几十年来，由于干旱，它们的栖息地一直在缩小。
应用推荐