It's not available yet but should be next month.
这个引擎目前还不可用,但应当在下个月可以上线。
This is often not fun, but should be discussed up front.
这通常来说并不有趣,但是应当预先讨论清楚。
He might not be the best, but should be the best for you.
他可以不是最好的,但一定要是最适合你的。
Colour: Not important but should be neutral and discrete.
颜色:不重要但必须中和醒目。
They were shipped all over the country but should be off store shelves by now.
这些蜜瓜运抵全国各地,但目前应该都下架了。
Solar power is relatively expensive now but should be competitive as early as 2020.
当下太阳能发电还相对昂贵,但是将在2020年前形成竞争力。
Carbon nanotubes are not fully tested in medical applications, but should be inert.
碳纳米管道在医学应用方面尚未经过全面的测试,但应属于惰性物质[2]。
The other large economies will be harder hit, but should be able toweather the storm.
其他大型经济将会受到更大冲击,但是也能度过难关。
The other large economies will be harder hit, but should be able to weather the storm.
其他的经济大国会受到更大的冲击,不过应该可以禁受住风暴侵袭。
This tells Jaxer that any code in this block will run on the server, but should be callable on the client.
这会告诉Jaxer在此块内的所有代码均将在服务器上运行,但在客户端也是可调用的。
The likelihood of a CBRN attack remains low at this time, but should be considered in your preparedness planning.
CBRN袭击的可能性当前仍然很低,但是在应急预案中应有所考虑。
The second method requires a bit more work and may not be quite as straightforward, but should be a bit safer to use.
第二种方法需要多做点儿工作,可能不那么简便,但是更可靠。
What I'd like to share with you here are five DataPower features that — for whatever reason — are not commonly used, but should be.
我在这里要和您分享的这五项DataPower功能由于种种原因并没有得到广泛的应用,但的确应该对其多加利用。
Of course, this isn't a comprehensive list, but should be enough to make sure that any chance of you sleeping well is pretty much gone.
当然,这里说的并不全面,不过也足够让你安心一些。
Mr Reilly says that Opel will require the bulk of the money in the second and third quarters, but should be cash neutral by the end of the year.
赖利先生说欧宝在第二和第三季度需要大量款项,但应在年底前不影响现金流。
Japan must obviously see to the rebuilding of critical infrastructure, but should be careful not to overbuild, as that would reinforce deflationary pressures.
日本肯定会重建关键设施,但应该注意不要过度建设,因为这样会加大通货紧缩的压力。
The authorization alias name is also specified here; WebSphere application Server security is not used in this example, but should be used in live applications.
在这里还指定授权别名;在本例中不使用WebSphereApplicationServer安全性,但应该在实际应用程序中使用它。
In most cases, the custom applications will continue to function in Lotus Sametime V7.5, but should be tested outside of production to minimize impact to users.
在大多数情况下,定制应用程序在LotusSametimeV7.5中仍然可以运行,不过应在产品外进行测试,从而将对用户的影响减少到最小。
If such ACTS are not serious enough for criminal punishment but should be given administrative penalties for public security, penalties shall be given according to these Regulations.
尚不够刑事处罚,应当给予治安管理处罚的,依照本条例处罚。
A Scrum team should not only be seen as a group of programmers, but should be assembled using roles in various backgrounds, including business analysts, designers, programmers, and testers.
Scrum团队不止是一个程序员队伍,它由各种背景下的不同角色组合而成,包括商业分析者,设计师,程序员和测试者等等。
A more powerful tool is exclusive states, in which only rules matching the exclusive state can be matched (this is not supported in all versions of lex, but should be available in anything modern).
更强大的工具是排他(exclusive)声明,在这个工具中,只有符合排他声明的规则才能被匹配(并不是所有的lex版本都支持这项功能,不过所有最新版本中都应该可以获得该功能)。
And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.
对于那些因贫困而无法养活自己的人,他却认为不能让他们,完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。
Subscribers should be allowed call-blocking services, but equally, they should be able to choose whether to accept calls from blocked numbers.
用户应当被允许使用拒收来电服务,但同样地,他们也应能够选择是否接听被阻拦号码的来电。
They should be in residential care but there are no places available.
他们应该得到住院护理,但是没有空床位。
I understand that the picture does not always show the real color, but it should not be that different.
我知道这幅画并不总是显示出真正的颜色,但它也不应该有那么大的不同。
But the problem should not be dismissed out of hand, as it has been by some AI researchers.
但是,我们不应像某些人工智能研究人员那样直接忽视这个问题。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured.
美国及其盟友对此的反应不应该是胆怯的,但应该谨慎行事。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要,但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品,并且能够谈论它的历史和音乐背景。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
社会上应该有关注预算的影响力大的人,但他们不应该同时扮演医生的角色。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
社会上应该有关注预算的影响力大的人,但他们不应该同时扮演医生的角色。
应用推荐