But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.

VOA: special.2009.07.07

So, what it means then is that the optimal portfolio should not be the one I show there, but should be one that's very heavily into stocks.

他所想提出的观点是,最佳投资组合并不是我在这讲的那个，而是把大量资金都投资到股票市场中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares.

我知道我应该谦逊一点，但我真是太英俊了，每个人都盯着我看。

so that 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.

VOA: special.2010.02.21

And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.

对于那些因贫困而无法养活自己的人，他却认为不能让他们，完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the question remained: should slavery be legal in new territories in the western part of the country?

VOA: special.2009.04.02

Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.

当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But in the United States, the main idea of each paragraph should be in the first sentence.

VOA: special.2009.04.30

So if you guys could come over here but still maintain your alignment so 128 should be all the way over here and one, you should be all the way over here and you guys similarly need to shuffle.

你们可以过来,但要保持队形,你可以走过来,后面的人也可以跟着慢慢的移动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But some environmental groups say it should be made permanent to end the nation's dependence on oil.

VOA: special.2010.06.19

They may fluctuate wildly, but if I look at enough stocks, the average should be right around 100.

他们可能会有很大的改变，但是如果我看过足够多的股票，平均值还是应该在100左右。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the researchers warned that the dangers from such large amounts of aspirin should be carefully considered.

VOA: special.2009.09.01

But he thought that it should be channeled through state obligations, be there taxes or labor duties.

他认为为国尽忠就应该,通过缴税或者服劳役来履行国家义务

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"He thought that testing had its place, but that testing should be more like medical tests.

VOA: special.2010.01.07

We shouldn't be dismissive, but that's not to say that I think we should be convinced.

我们不应该对此不以为然,但也并不是说我们就应该对之深信不疑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The soil should be kept moist but well drained so it does not get too wet.

VOA: special.2010.06.29

The libertarian says it may be a good thing if people wear seatbelts but that should be up to them and the state, the government, has no business coercing them, us, to wear seatbelts by law.

自由主义者说，系安全带也许是件好事,但这应由人们自己作主,政府没有资格,用法律来强迫人们系安全带。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They were not musicians, but they had seen people whose music they thought should be documented.

VOA: special.2010.04.19

Well Jenkins makes the argument that people are eating too much of everything, and that every part of the diet is being over-consumed and--except for things like fiber, which is being under-consumed, but every sort of thing that people should be eating less of is being over-consumed.

詹金斯的观点是,人们是饮食总量过剩,饮食中的每个部分都摄入过剩,除了纤维素--纤维素是摄入不足的,但所有人们应该少吃些的东西,现在都摄入过剩了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But dentists say a baby's gums and early teeth should be cleaned after each feeding.

VOA: special.2009.03.11

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

From the day it was decided that the sentence of her lover should be decided in the arena, she had thought of nothing but this event.

VOA: special.2009.04.18

These are definitely not equally spaced, be even more disproportionate but they should than I have shown it.

它们必然不是被均分的，并且会比我所展示出来的,显得更不均匀。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But he believed that both California and New Mexico should be free states.

VOA: special.2009.03.12

You don't have to do it in the paper, but it should be an argument that has something to say back to those obvious things.

你们不需要在论文里这样做，但是争论中应该,存在一些东西是关于那些明显的事情的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But,she says she believes this is the way chocolate should be eaten.

VOA: special.2010.02.17

I should be able to do nice bell-shaped curves, but it's harder than it looks standing up here; so that's your bell-shaped curve.

我还是挺擅长画钟型曲线的,但站着画真的不太容易,这就是钟型曲线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he said such comments should be separated from the scientific research.

VOA: special.2010.01.19

I'm not sure that's the way it should be, but that's the way it is.

我不确定这样是不是应该，但实际情况的确如此。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But for the Greeks it was very important that things should be really official.

而对希腊人来说,仪式感是很重要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选