Start from there, but remember to stick to the parameters of the assignment.
从这里开始,但是记住要遵守作业的标准。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
时间是下午2点半到4点半,晚上7点到8点,但记住,你在同一时间只能见两个人。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
你可以在网上分享你的生活,但是记住,你朋友的评论对你来说没那么重要。
There is no one to the end, but remember, don't forget the original.
没有什么人能一路单纯到底,但是要记住,别忘了最初的自己。
See what happens, but remember why you're creating and who you're creating for.
看看会发生什么,只不过要记得,你为什么而创作,为谁而作。
but remember, we set it at the critical angle, so that cotangent alpha is 2 mu.
,但是记住,摆放的恰是临界角,所以cotα等于2μ
You can fall, but remember to stand up. You can cry, but remember to grow up.
你可以倒下,但是要记得站起来。你可以流泪,但是要记得长大。
It may even take work and effort, but remember from above, a happy marriage takes work!
这甚至需要作出一些努力才能实现,但首先要记住的是,一桩美满的婚姻需要付出努力。
Be as smart as you can, but remember that it is always better to be wise than to be smart.
要尽量聪明,但要记住,明智总是好过聪明。
This will give you time to relax but remember to be pleasant and respectful to staff you meet.
这段时间你可以放松一下,但记得对接待你的员工一定要友好尊敬。
Eat a few tablespoons a day for better heart health (but remember to count those chocolate calories!)
一天吃几匙会有更好的心脏健康(但是记住算算那些巧克力的热量!)
Pick the right tool for the job, but remember that the best tool is often not the one you would expect.
工欲善其事,必先利其器;但是记住:最佳工具通常都不是您期望使用的那一个工具。
Theo, I know you miss your friends in Miami, but remember you have two new friends here, Kate and me.
我知道你想念你在迈阿密的朋友,但要记住你在这里有两个新朋友,凯特和我。
Normally accounting and project management tools will help, but remember the garbage in = garbage out rule!
通常来说,会计学和项目管理工具将会起到帮助,但记住一个原则:输入不可靠的或无用的数据,则所得的结果也是不可靠的或无用的。
This might seem fairly minor, but remember installing Windows 3.1 off two dozen three-and-a-half-inch disks?
这个似乎看起来无足轻重,不过还记得装Windows 3.1时花掉的两打3.5英寸软盘么?
Of course you won't meet your next client in the lecture room, but remember that professors have a network too.
当然你不会在演讲室找到你的下一位客户,不过请记住,教授也有自己的人际圈子。
It can seem intimidating at first, but remember to always start out simple and build upon each and every script.
初看起来,它似乎令人生畏,但请记住,应该始终从简单之处入手,分别构建相应的脚本。
Caching data in memory can dramatically increase performance, but remember that the data is then somewhat vulnerable.
在内存中缓存数据能大大提高性能,但是数据会显得有些脆弱。
The automatic session cleaning needs no special configuration, but remember to change the default policy when necessary.
自动会话清理不需要特别的配置,但有时需要更改默认策略。
You don't have to be doing it at hyper level at the time, but remember relationship building doesn't have an on and off switch.
你不必过于紧张,但要记住,关系建设不是像开关那样,说有就有,说没有就没有,而是需要一个过程。
There's no doubt that the business world can be frustrating, but remember that you can choose your response to your environment.
毫无疑问,商业世界是令人沮丧的,但记住,你可以选择你自己对周围环境的反应。
That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.
如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的,但记住我们这里说的,是电子的波动性。
Your best bet is to go for the stylist with the most positive reviews, but remember to take everything stated with a grain of salt.
最保险的就是找一个好评最多的发型师,但要记住对任何事情都要有所保留。
Say how much you like the room, or the pictures, or your hostess's dress, but remember - it's not polite to ask how much things cost.
说说你多么喜欢主人的房间、绘画,或者女主人的礼服,但切记——询问东西的价格是不礼貌的。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
这并不是总是很容易的,但是记住这是你的生活,你需要做一些你真正想要做的事,而不是别人想要你做的。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
这并不是总是很容易的,但是记住这是你的生活,你需要做一些你真正想要做的事,而不是别人想要你做的。
应用推荐