Start from there, but remember to stick to the parameters of the assignment.
从这里开始,但是记住要遵守作业的标准。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
时间是下午2点半到4点半,晚上7点到8点,但记住,你在同一时间只能见两个人。
There is no one to the end, but remember, don't forget the original.
没有什么人能一路单纯到底,但是要记住,别忘了最初的自己。
You can fall, but remember to stand up. You can cry, but remember to grow up.
你可以倒下,但是要记得站起来。你可以流泪,但是要记得长大。
Be as smart as you can, but remember that it is always better to be wise than to be smart.
要尽量聪明,但要记住,明智总是好过聪明。
Pick the right tool for the job, but remember that the best tool is often not the one you would expect.
工欲善其事,必先利其器;但是记住:最佳工具通常都不是您期望使用的那一个工具。
This might seem fairly minor, but remember installing Windows 3.1 off two dozen three-and-a-half-inch disks?
这个似乎看起来无足轻重,不过还记得装Windows 3.1时花掉的两打3.5英寸软盘么?
There's no doubt that the business world can be frustrating, but remember that you can choose your response to your environment.
毫无疑问,商业世界是令人沮丧的,但记住,你可以选择你自己对周围环境的反应。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
这并不是总是很容易的,但是记住这是你的生活,你需要做一些你真正想要做的事,而不是别人想要你做的。
But remember, it's just cache!
但请记住,它仅仅是个缓存!
But remember you have a choice.
但是请记住:你可以选择。
But remember: someone does know.
但是要记住:有人知道!
But remember not to eat too much.
但是记住不要吃得太多。
But remember: higher gains don't come free.
记住,高回报不会凭空而来。
But remember be careful when you ride a bike.
但是请记住,骑车的时候要小心。
But remember: Clean up your mess in the kitchen.
但是记住:收拾好乱糟糟的厨房。
But remember, you have an MBA, not a Nobel Prize.
你们大多数人都有了一定的工作经验,自信固然重要,但记着,你拿到的只是MBA学位,而不是诺贝尔奖。
But remember that, ultimately, you make all the decisions.
但是要记住,最终决策者还是你。
But remember -there's one event you don't need tickets for.
但是记住——有一个赛事你不需要门票就可以观看。
But remember to face the reality that you probably won't get everything you want.
但要记住面对这样一个现实,即您可能不能得到所想要的所有东西。
Sometime these are truly tough choices. But remember that not deciding is also a choice.
当然有些时候决定很难做,但记住不做决定也是一个选择。
But remember: Many employees are reluctant to admit they need help getting an assignment done.
但是要记住:很多员工不愿意承认自己要在别人的帮助下才能完成委派的工作。
But remember, none of these recipes for success will work without the key ingredient: willpower.
但请记住,这些成功的秘方在没有关键成分时都不会有效:那就是意志力。
But remember, none of these recipes for success will work without the key ingredient: willpower.
但请记住,这些成功的秘方在没有关键成分时都不会有效:那就是意志力。
应用推荐