Many types of files make up the system, but object files have a special design that provides for flexible, multipurpose use.
系统由许多类型的文件组成，但目标文件具有一种特殊的设计，提供了灵活和多样的用途。
But object storage devices are intelligent devices that act as both targets and initiators to support communication and collaboration with other object storage devices.
但是对象存储设备是智能设备，它能作为目标和启动者，支持与其他对象存储设备的通信和合作。
But object-oriented technology has no ability of reasoning itself, so it is always an interesting point of research to integrate the rule-based technology into object-oriented systems.
但由于面向对象技术本身不具备规则推理能力，因此将现有的基于规则技术集成到面向对象系统中成为一个研究的兴趣点。
Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身，“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税，”他说道。
Maybe it was because he was listening to the radio, but he didn't notice the dark object in the road until it was too late.
可能是因为当时他正在听收音机，所以当他注意到路上黑乎乎的东西时已经来不及了。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
你可能知道什么是移动电话，但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品，随着每一次呼吸轻轻地移动。
But, in fact, he did not object to her as strongly as he had at first.
不过，事实上，他并不像当初那样强烈地不喜欢她了。
Another fight started between us, but this time is about the color of the object.
我们又吵了起来，但这次是关于物体的颜色。
But then he glimpsed a shining object on the ground.
不过那时他看了一眼在地上发光的物体。
But the object circled at the center is not quite a star.
不过图中圆圈圈出的物体并不完全是一颗恒星。
But a statement object submits different SQL statements to batch, while prepared statement submits a set of parameters to batch.
但语句对象提交不同的sql语句进行批处理，而预置语句提交的是一组参数。
But semantically, the object is also special in utilizing an inheritance tree for method resolution.
但是从语义上说，对象的特殊之处还在于利用继承树来进行方法解析。
You will also need to define a process object, but the exact definition varies by platform so it will be covered later.
您还需要定义一个进程对象，但确切的定义根据平台不同而不同，因此我们将稍后介绍。
Often, a request requires an instance of a certain class, but this object does not (and should not) need to be recreated in every request.
每个请求都需要特定类的实例，但此对象并不(也不应)需要在每个请求中重新创建。
The boy drifted toward the object but suddenly stopped short.
男孩走向那个物体，但很快便突然停了下来。
But the object model, especially for inheritance, is not what you're used to.
但对象模型尤其是用于继承的对象模型又非您一贯认为的那样。
I originally looked for a task list object, but I could not see how to append an entry to the list.
一开始，我试图寻找一个任务列表对象，但是没有发现添加列表项的方法。
Our example lifeline in Figure 3 is a named object, but not all lifelines represent named objects.
图3中我们生命线例子是一个命名的对象，但是不是所有的生命线都代表命名的对象。
Resizing doesn't drag the object itself, but it does drag a corner of the object as well as the resize widget, if any.
调整大小并不需要拖动对象本身，但是要拖动对象和小部件(如果有的话)的一个角。
We won't spend a lot of time benchmarking a calendar object, but you can appreciate that the calendar object satisfies several reusability requirements.
我们不会花很多的时间对日历对象进行基准检验，但是您可以认为该日历对象可以满足一些可重用性的需求。
The P1 thread then needs the same object but cannot acquire the lock until the P3 thread has released it.
P1线程需要同一个对象上的锁，但是在P3线程释放它之前，P1无法得到锁。
A mock object conforms to the interface of the real object, but has just enough code to fool the tested object and track its behavior.
模仿对象符合实际对象的接口，但只要有足够的代码来“欺骗”测试对象并跟踪其行为。
But no physical object is perfectly circular.
然而任何物体都不是完美的圆形。
Another type of mapping is when a table might have a one-to-one relationship but your object model only has one object.
另一映射类型是，表可能有一对一关系，但对象模型只有一个对象。
The object of a value type is in the stack, but the object of a reference type is in the heap.
数值类型的对象位于栈中，但是引用类型的对象位于堆中。
But the object requesting allocation space was also quite large.
但要求分配空间的对象也相当大。
We wanted to override Object.equals (Object), but we messed up the method signature.
我们需要覆盖object . equals (Object)，但是却搞乱了方法签名。
Rhino doesn?t support the XMLHTTPRequest object, but don't worry.
Rhino 并不支持XMLHTTPRequest对象，但是这个问题您不必担心。
Rhino doesn?t support the XMLHTTPRequest object, but don't worry.
Rhino 并不支持XMLHTTPRequest对象，但是这个问题您不必担心。
应用推荐