但是没办法，算了吧。
But no way, mother took me to buy.
妈妈没办法，只好带我去买。
We looked at each other, but no way out.
我们互相对望，却毫无办法。
Have so much ambitions, but no way to realize.
我有那么多的抱负，却不知道该如何实现。
I had so much to express but no way to express it.
内心太多要表达，却没有一个途径。
You now have an encrypted password in a database, but no way to decrypt it.
现在数据库中已经拥有一个已加密的密码，但是没有对其进行解密的方法。
Really want to implement my mother, but no way, I did very far out of reach her.
真想推行妈妈，但没办法，我做的很远，够不到她。
So it is quite possible for fund managers to have a fantastic product, but no way to sell it.
很可能基金经理有一个很好的产品但是却无法卖出。
There are plenty of songs in your music library, but no way to make ringtones from any of them.
你的音乐库里有很多歌曲，但是无法用他们做成铃声。
That left Mr Rutan with a very cool spaceship on his hands, but no way of making money from it.
他给鲁坦留下了一艘很棒的飞船，却很难从它身上赚到钱。
For instance, I've included server-side code to remove items from the cart, but no way to access it from the UI.
例如，我包含了从购物车中清除项目的服务器端代码，但是无法从UI访问它。
National weather services have the information, but no way to get it to farmers and other people in rural communities.
国家气象局有信息，但没办法传达给农民和其他生活在农村地区的人们。
A continuous stream of visitors: hair salon on the game, really busy, but no way, oh guests patience is limited. they ignited before serving!
游戏介绍：发廊客人络绎不绝，实在有点忙不过来，不过没办法哦，客人的耐心有限，在他们发火前，努力服务吧！
Their hearts would like to clear a piece of geographical intertwined things, the chaotic life of twisted back to the original channel, but no way to start with.
心里面很想一件件地理清交织在一起的事情，把混乱的生活扭回原来的频道，但无从下手。
Step by step falling from it, want to write some drops of blood text, let oneself put the articles may end drop, but no way to disconnect from the kingdom forever missing.
一步一步掉落下去，想写一些滴着血的文字，让本人把文章能够完毕掉，却没有方法断开来自永远国度的怀念。
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的，您可以知道一项任务何时开始以及何时停止，但是您没法知道任务进展了多远。
He wanted some breakfast, but there was no way to get it.
他想要一些早餐，但是没有办法得到。
"Ay, she will die," Slightly admitted, "but there is no way out."
”是的，她会死去，”斯赖特力承认，“但没有办法了。”
At present there is no way to predict or avoid such enormous avalanches, but, luckily, they are very rare.
目前还没有办法预测或避免如此巨大的雪崩，但幸运的是，它们非常罕见。
So far there is no effective way to get rid of it, but a new study suggests an answer may lie in the stomachs of some hungry worms.
到目前为止还没有有效的方法来摆脱它，但是一项新的研究表明答案可能在一些饥饿的蠕虫的胃里。。
There is no cure for either illness, but the flu can be prevented by the flu vaccine, which is, for most people, the best way to fight the flu.
两种疾病都无法治愈，但是可以通过流感疫苗预防流感。对于大多数人来说，这是对抗流感的最佳方法。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
She had tried to talk on the way, but no sound could be heard through the heavy cover.
她在路上试着说话，但透过厚重的覆盖物听不到任何声音。
She had tried to talk on the way, but no sound could be heard through the heavy cover.
她在路上试着说话，但透过厚重的覆盖物听不到任何声音。
应用推荐