But what about people in rural or underdeveloped areas who may have no way to get on the Internet?
VOA: special.2009.10.12
No, but the pay, the way they value, the way of valuing each-- Okay, so the payoffs may be different.
但是结果,他们关心的东西不同,结果导致收益不同
But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.
但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。
But for now no one holds national attention the way the senator did.
VOA: special.2009.08.29
He is obedient to God in a way that no one has been up to this point in the narrative, But perhaps ultimately the model of blind obedience is rejected, too.
他如此顺从于上帝,到目前为止的叙述中,从未有人如他这般,也许最后,这种盲目的顺从也被否定了。
But there seemed to be no way to settle the issue of slavery.
VOA: special.2009.02.26
But anything that's simple can't be destroyed in that way it has no parts to take apart.
但是任何简单的东西不会毁灭,因为它们没有部分,不会被拆开。
But there was no way they could bring their big guns.
VOA: special.2009.09.17
But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.
但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。
But he also said there is no way to know that.
VOA: special.2009.12.15
I mean,this romantic notion of what goes on in Silicon Valley actually still holds true in a lot of cases but there's absolutely no way, as a venture capital investor, you could index the venture capital market.
比如,硅谷崛起的故事,实际上许多其他地方也有类似的例子,但是对于风险投资者来说,指数化风险资本市场,是绝对不可能的
But there was no way to return it to Earth.
VOA: special.2009.06.10
So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.
举个例子,当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去,但是这些无法用经典物理来解释。
Treasury Secretary Geithner agreed that the bonuses are unconscionable, but said there was no practical way for him to block them.
VOA: standard.2009.03.24
But yeah, I mean, nobody now with...there's no way we can afford to buy now
但是,我想说,现在我们就没办法买得起它了,
There is no way I can ever thank you enough. But I can start right now.
VOA: standard.2010.03.08
But it's the really correct way to specify that this function takes no arguments is to actually write this key word "void."
但是这的确是正确的方法来指明,这个函数是没有参数,实际上是写了这个关键字“void“
But in the case where the government controls all the land, then there is no way that people can become what you call rich, or live a decent life.
VOA: standard.2009.11.01
But there'd be no way at all he could know that.
但他完全没有办法,知道这一点。
But there's no way for them to know which one is the one that's deceived.
但无从得知到底谁弄错了。
Anyway, you have to overcome these-- you have to think that ... if you go into the field you would probably-- If you're successful-- you would probably end up as a philanthropist; but no movie will be made about your life and you may encounter hostility the whole way.
不管怎样,你们要克服这种想法-,你们要认为,如果你进入这一行,你很可能-,如果你成功了-,你很可能成为一位慈善家;,但是不会有电影记录你的人生,而且你可能整天遭受白眼。
That may actually work that way, but our theory says no, you always want more.
也许实际上会那样,但是我们的理论说,不,不会,你总是希望得到的更多
应用推荐