• youdao

  • youdao

  • I could have gone on like this for years, but like this it's impossible.

    或许我可以像以前一样忍着,但事到如今已然是不可能了。

    youdao

  • Great, but like most things, family-friendliness is relative, if you'll pardon the pun.

    这是个非常好的现象。但是,跟大多数事情一样,家庭友好也是相对的,请别介意我这么说。

    youdao

  • Perhaps, I like is not the matter itself, but like the process of striving to get it.

    或许,我喜欢的并不是这件事的本身,而是喜欢争取得到它的过程。

    youdao

  • Eclipse is good, but like any tool, it will not be perfect for you until you customize it a bit.

    Eclipse是一个优秀的工具,但是同任何工具一样,您得对它进行定制,它才能是完美的。

    youdao

  • And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.

    他总是发自内心地快乐,如同一个兴高采烈的朋友,不像那些为了工资强装笑容的女招待。

    youdao

  • Ideas are like the stars — we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. (C. Schurz).

    理想就象是星星——我们永远无法到达,但是我们象水手一样,用它们指引航程。

    youdao

  • By default, standard input gets its contents from the keyboard, but like standard output, it can be redirected.

    默认情况下,标准输入是从键盘处获取它的内容的,不过,就像标准输出那样,标准输入也是可以被重定向的。

    youdao

  • Clearly the CDATA section is useful, but like all good things, it has a couple of limitations for you to keep in mind.

    显然,CDATA区域很有用;但与其他所有好东西一样,它也有几个应该牢记的限制。

    youdao

  • Using a wireless network provides more flexibility for placing devices, but like electrical lines, they might have interference.

    使用无线网能够使你的设备安装更为方便灵活,但是就像电线一样,无线网也会受到干扰。

    youdao

  • Dining alone may well be one the most awkward times of solo travel but like anything the more you do it the more you get used to it.

    独自进食也许是单独旅行者最尴尬的时刻之一,但是就像其他事情一样,你做的越多,你就越适应。

    youdao

  • Giving shareholders more control makes sense, but like every other solution to this wretched crisis, it creates problems of its own.

    给予股东更多的控制权是可以理解的,但就象任何其他对这次严重危机的解决办法一样,它也有自身的问题。

    youdao

  • Medal of Honor does not aspire to capture the war in Afghanistan in a documentary sense, but like other shooters, it creates a visceral sensation of combat.

    《荣誉勋章》并不祈求像纪录片一样反映阿富汗战争,但它也像其他射击游戏那样制造出直接而激烈的战斗感觉。

    youdao

  • An eagle swept through the air in wide circles, and on it hung a serpent, not like a prey, but like a friend: for it kept itself coiled round the eagle's neck.

    一只老鹰正在空中快速打着大圈盘旋,它身上挂着一条大蛇,不像是猎物,倒像是朋友,因为蛇盘绕在鹰的脖子上。

    youdao

  • I watched you carry them groceries out that store, then you look around, like you're lost, but like you liked being lost, then you walk down the sidewalk for blocks and blocks.

    我看到你拎着东西从商店出来,你左右看了看,好像走丢了一样,但你好像还挺乐意走丢,然后你就沿着人行道一直走。

    youdao

  • This can be tough for those who have to get up early during the week but like to stay up later on weekends, but do your best to craft a compromise between your work week and weekend habits.

    这对那些工作日起来很早但周末熬夜到很晚的人有些艰难,但尽你最大努力在工作日和周末之间规划出一个折中方案。

    youdao

  • Products such as IBM Lotus Domino provide a powerful platform for developing enterprise applications, but like many enterprise software products, it needs to interoperate with other systems.

    虽然像IBMLotusDomino这样的产品为开发企业应用程序提供了功能强大的平台,但是与许多企业级软件产品一样,它仍需要与其他系统进行互操作。

    youdao

  • But like it or not, convergence is coming.

    但不管你是否喜欢,融合时代正在到来。

    youdao

  • But like any open system, this one can be abused.

    但是像任何开放式系统一样,这项功能很容易被滥用。

    youdao

  • But like every job seeker, every situation is unique.

    但是就像每个求职者都各不相同一样,各种情况也是不同的。

    youdao

  • But like Mr Gursky's, Warhol's art is driven by its content.

    但就像古尔斯基一样,沃霍尔的艺术被自身的内容所驱使。

    youdao

  • But like many other Chinese families, the Wangs feel pressed.

    但是就像其他很多中国家庭一样,王一家还是感到了压力。

    youdao

  • But like most of the general public, Depp is not a Broadway zealot.

    但是如同普通大众一样,戴普并不是一个百老汇的粉丝。

    youdao

  • But like most of the general public, Depp is not a Broadway zealot.

    但是如同普通大众一样,戴普并不是一个百老汇的粉丝。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定